「원어성경으로 풀어가는 누가복음 II」는 원어본문을 통해서 발견한 본문 말씀의 의미를 풀이하고자 했습니다. 제가 누가복음 원문을 읽으면서 받은 은혜는 “당혹케 하시는 예수님”, “사모함과 간절함의 믿음”입니다. … 이 두 주제는 하나의 메시지이기도 합니다. 사모함과 간절함의 믿음이 있기에 주님께서 주시는 당혹스런 요청, 명령에도 불구하고 순종할 수 있습니다. … 이 책은 모든 본문을, 모든 내용을 다 다루지는 않습니다. 원어성경을 볼 때, 발견할 수 있는 부분들을 중심으로 다루었습니다. … 독자에게 하나의 힌트, 하나의 기초, 하나의 실마리를 제공하는 역할을 이 책이 감당할 수만 있다면 그것으로 만족합니다.
