키친 크리에이터. 귀화 한국인으로, 한국 이름은 중천수자이다.
서울 연희동에서 요리교실 ‘구르메 레브쿠헨(Gourmet Lebkuchen)’을 운영하며 ‘히데코만의 음식 문화’를 만들어간다. 일본과 스페인, 프랑스, 한국 가정식을 아우르는 다채로운 레시피를 함께 만들고 나누는 구르메 레브쿠헨은 매년 150명 이상이 대기할 정도로 입소문이 자자하다.
일본 도쿄에서 태어나 특급호텔 프렌치 셰프인 아버지와 플로리스트인 어머니 곁에서 자연스럽게 음식과 예술을 배웠다. 젊은 시절 독일과 스페인 등지에서 일하며 세계 각지의 식문화를 접했다. 1994년 한국에 정착했고, 얼마 전 한국 생활 30년을 맞았다. 『셰프의 딸』 『맛보다 이야기』 『나를 조금 바꾼다』 등의 에세이와 『TAPAS』 『지중해 요리』 『히데코의 일본 요리』 등의 요리책을 냈다.
이 책은 아버지의 어린 시절, 그러니까 제가 태어나기도 한참 전에 시작됩니다. 셰프이자 한 가정의 가장이기 이전에 한 사람으로서 아버지의 발자취를 정리한다는 게 생각만큼 쉽지 않더군요. 꼭 탐정이나 인류학자가 된 기분이었습니다. 한편으로는 늘 반항적인 딸이지만 제가 아버지를 참 많이 닮았구나, 하는 생각도 들었습니다. (중략) 아버지에게 요리는 천직이라고만 생각했을 뿐, 그 천직을 유지하기 위해 경주한 노력에 대해서는 잘 알지 못했습니다. 마음속의 열정을 좇으려면, 좋아하는 일을 지키려면 얼마나 많은 노력이 필요한지 깨닫게 되었고, 이제 사회로 첫발을 내디딘 아들들에게 그 이야기를 들려주기도 합니다.
