알라딘

검색
헤더배너
1/0 photos
신간알리미 신청
 상품평점 help

분류

이름:김성훈

국적:아시아 > 대한민국

최근작
2025년 11월 <시작해요, 커서>

김성훈

주로 IT 관련 서적을 번역하는 번역가다. 주요 번역서로 『그림으로 배우는 배터리』, 『그림으로 배우는 스프링 6 입문』, 『따라 하며 배우는 언리얼 엔진 5 입문』, 『그림으로 배우는 5G 네트워크』, 『그림으로 이해하는 IT 지식과 트렌드』, 『파이썬으로 배우는 머신러닝 입문』, 『Scratch가 보이는 그림책』, 『실무에서 바로 통하는 자바』, 『안드로이드 개발 레벨업 교과서』, 『24가지 예제로 배우는 게임 수학&물리 입문』 등이 있다.  

대표작
모두보기
저자의 말

<28일 동안 배우는 리눅스 서버 관리> - 2014년 9월  더보기

이 책의 원서는 원래 CentOS5.5를 기준으로 한 서버 관리자를 위한 입문서였다. 하지만 책을 처음 만난 시점에서 이미 대대적으로 버전 업이 된 상태라, 책을 옮기면서 내용을 6.4 이후 버전에 맞추기 위해 변경된 부분이 적지 않다. 우선 원서와 달라진 점 몇 가지를 들어 본다. 원서에는 각 서버 설치 시 설정 내용을 테스트할 수 있는 유틸리티가 제공되지만, 버전 차이로 제대로 동작하지 않는 부분이 있어 이 책에서는 사용하지 않았다. 테스트 프로그램을 사용할 수 없게 된 것은 조금 아쉬운 부분이다. 또한, 너무 오래되어 찾기 어렵고 국내에서 좀처럼 사용하지 않는 설정 자동화와 관련된 패키지 설명은 빼고, 더 일반적인 방법으로 설명했다. 참조 URL이 바뀐 부분을 바로 잡았고 패키지나 유틸리티가 버전이 달라져서 설치 방법이나 설정 내용이 달라진 곳은 그에 맞게 변경했다. 메일 서버 부분은 추세에 따라 postfix 관련 내용을 새로 추가했다. 끝으로 새로 공개된 CentOS7 설치 방법과 변경점을 간략하게 덧붙였다. 번역서임에도 여러 가지 사정에 의해 이런 차이점이 생기게 되었지만, 운영체제 설치, 서버 설정, 보안, 가상화 등 폭넓은 주제를 따라 가면서 기본 기술과 고급 기술을 자연스럽게 익힐 수 있게 한 저자의 의도는 대부분 살려냈다. 여전히 이 책은 28일의 학습 기간이 설정되어 있고, 그 사이에 몇 번씩 운영체제 설치 및 서버 설정을 반복하게 된다. 실제로 공부하면서 실습하기에는 약간 빠듯한 시간으로 느껴지지만, 직접 해보니 힘들더라도 역시 반복 학습 이외에 기술을 익힐 수 있는 다른 방법은 없는 것 같다. 비록, CentOS7이 나온 시점이긴 하지만 유닉스/리눅스 서버 기술의 뿌리는 깊다. 지금까지 사용되던 것이 하루 아침에 사용하지 못하게 되는 일은 없다. 이 책으로 충분히 연습하고 기술을 이해한 후, 새 버전에 적용해 보는 것도 새로운 도전이자 좋은 연습이 될 수 있을 것이다.

가나다별 가 l 나 l 다 l 라 l 마 l 바 l 사 l 아 l 자 l 차 l 카 l 타 l 파 l 하 l 기타
국내문학상수상자
국내어린이문학상수상자
해외문학상수상자
해외어린이문학상수상자

(주)알라딘커뮤니케이션

대표이사 최우경 사업자등록 201-81-23094 통신판매업신고 2003-서울중구-01520 이메일 privacy@aladin.co.kr 호스팅 제공자 알라딘커뮤니케이션 (본사) 서울시 중구 서소문로 89-31
ⓒ Aladin Communication. All Rights Reserved.

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)

서울시 마포구 백범로 71 숨도빌딩 7층 Fax 02-6926-2600
1:1 문의 FAQ
중고매장 위치, 영업시간 안내