 |
로버트 N. 베인로버트 니즈벳 베인(Robert Nisbet Bain, 1854–1909)은 우크라이나 민담을 영어권에 체계적으로 소개한 최초의 학자이자 번역가 가운데 한 사람이다. 그의 『Cossack Fairy Tales and Folk Tales』는 오늘날에도 우크라이나 민속문학 연구와 번역의 중요한 고전으로 인정받고 있다. 1854년 영국 런던에서 태어났으며, 대영박물관에서 장기간 근무하며 독학으로 20개가 넘는 언어를 익힌 뛰어난 언어학자다. 그는 헝가리어·러시아어·핀란드어·덴마크어·폴란드어 등 다양한 언어의 문학과 역사서를 영어로 번역했다. 또한 《Encyclopædia Britannica》의 필자로도 활동하며 동유럽 역사와 인물에 관한 많은 항목을 집필했다. 대표작
모두보기
 |
|
|||||||||||||||||||
