알라딘

검색
헤더배너
상품평점 help

분류

이름:전현주

최근작
2026년 8월 <생성형 AI 기반 MTPE 번역전문가>

전현주

신한대학교 한국어교육학과 및 대학원 국제개발협력학과 교수로 재직 중이며, 인공지능언어기반인문학연구소 연구소장을 맡고 있다. 프롬프트 링귀스트이자 번역작가로 활동하며, 인공지능과 언어·인문학의 접점을 탐구하고 있다.
연세대학교에서 영어교육학 석사를, 세종대학교에서 번역학 박사 학위를 취득하였으며, 한국번역학회 회장을 역임(2020~2021)하였다. 생성형 AI 번역품질평가 관련 논문을 다수 발표하였고, 국제 표준화 기구 ISO/IEC JTC 1/36 GD(Metaverse Service for LET) 활동에도 참여하였다. 2025년 CASNIC 제13회 국제학술대회에서 최우수논문상을 수상하며 연구 성과를 국제적으로 인정받았다.
저서로는 『인공지능과 인격권』(2026년 출간 예정), 『영화는 원작을 배신하지 않는다』, 『생성형 AI 기반 MTPE 번역전문가』, 『웹소설 작가되기 30일 루틴』, 『동·서 디지털 인문학, 구축·활용·번역』(공저), 『번역비평의 패러다임』이 있으며, 역서로는 『기술번역학과 경계 너머』(2026년 출간 예정), 『애덤스미스의 슈퍼 머니』, 『파라다이스행 9번 버스』, 『10분 인생코치』, 『행운의 심리학』 등이 있다.  

대표작
모두보기
가나다별 l l l l l l l l l l l l l l 기타
국내문학상수상자
국내어린이문학상수상자
해외문학상수상자
해외어린이문학상수상자