다시 사랑하기 위해 위험을 무릅씀으로써 당신은 더 강해질 수 있을 뿐만 아니라 제대로 사랑할 줄 아는 사람이 된다. 마음을 치유하기 위한 도전에 당당히 맞섬으로써 당신은 결국 더 큰 사랑을 발견하게 될 것이다. 사랑으로 가득 찬 마음을 가지고 잠재되어 있는 최고의 능력을 발현할 수 있을 뿐 아니라 영혼의 가장 깊숙한 욕구, 사랑하고 사랑받고 싶은 욕구를 충족시킬 수 있을 것이다.
한국 독자 여러분께 드리는 편지
사랑하는 한국의 독자 여러분,
《목수의 아들》을 통해 제 마음을 여러분과 나눌 수 있게 되어 진심으로 감사드립니다. 이 이야기는 믿음과 사랑, 그리고 조용한 내면의 힘에 대한 오랜 묵상 속에서 태어났습니다. 이것은 단순한 한 사람의 여정을 그린 소설이 아니라, 하나님의 사랑이 우리의 평범한 삶을 얼마나 놀랍게 변화시키는지를 보여주는 신앙의 이야기입니다.저는 오래전부터 한국인들의 따뜻한 마음과 강인한 정신을 존경해왔습니다. 가정과 믿음, 그리고 인내를 귀하게 여기는 여러분의 모습 속에서 하나님께서 주시는 은혜와 같은 빛을 봅니다. 이 소설을 읽으시는 동안 여러분의 마음이 위로받고, 힘을 얻으며, 하나님과 더 가까이 동행하고자 하는 소망이 피어나기를 기도합니다.《목수의 아들》이 여러분의 마음에 평안을 주고, 영혼에 희망을 심어주는 이야기가 되기를 소망합니다. 이 사랑과 구원의 메시지를 여러분과 나눌 수 있는 이 특권을 허락해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 하나님께서 여러분과 가정 위에 풍성한 축복을 내려주시길 바랍니다.진심 어린 감사와 사랑을 담아,
존 그레이 드림
A Letter from John Gray to Korean Readers
Dear Korean Readers,
I am deeply grateful to share my heart with you through the pages of *The Carpenter’s Son*. This story was born out of years of reflection on faith, love, and the quiet strength that shapes a soul. It is not merely a tale of a man’s journey but a reflection of how divine love transforms our ordinary lives into something extraordinary.I have long admired the warmth and resilience of the Korean spirit. Your nation’s devotion to family, faith, and perseverance reminds me of the same grace that sustains us through every trial. I pray that as you read this novel, you will feel comforted, uplifted, and inspired to walk ever closer with the One who guides us all.May *The Carpenter’s Son* bring peace to your heart and hope to your spirit. Thank you for allowing me the privilege to share this message of love and redemption with you. May God bless you and your families abundantly.With heartfelt gratitude and love,
아버지가 돌아가신 후 어머니와 나는 우연히 아버지가 정부와 함께 찍은 사진을 발견했다. 그 사진을 보더니 어머니는 아버지가 살아 계실 때는 결코 보이지 않던 눈물을 흘리기 시작했다. 나는 어머니가 왜 우는지 알 수 있었다. 사진 속의 아버니는 애정 어린 눈빛으로 정부를 바라보고 있었고, 다른 여자와 그토록 행복해 하고 있는 아버지의 모습에 어머니는 가슴이 아팠던 것이다.
나 역시 아버지가 그토록 즐거워하는 모습을 본 적이 없었기에 그 사진을 보고는 마음이 아팠다. 아버지는 다정하기는 했지만 집에서는 종종 우울해 하거나 화를 냈다. 그런데 사진 속의 아버지는 매력적이고 다정하고 행복해 보였다. 내가 그토록 그리던 아버지상이 바로 그 사진 속에 있었다.
아버지가 외도를 하게 된 이유를 묻자 어머니는 이렇게 대답했다. "네 아버지와 나는 서로 깊이 사랑했단다. 하지만 세월이 흐르면서 나는 네 아버지의 아내로서보다 너희들의 어머니로서의 역할에 점점 더 치중하게 되었지. 아마도 그게 원인일 거야. 내가 아내로서의 역할에 소홀하게 된 게 말이야."
나는 그날 드디어 아버지가 왜 어머니를 배신했는지 알게 되었다. 아버지는 어머니에게서 더 이상 여자로서의 매력을 느끼지 못했던 것이다. 아버지는 가족에 대한 책임을 어머니와 공유하면서 낭만적인 사랑도 함께 나누는 방법을 몰랐다. 그리고 지난달 두 분 사이에 있었을 열정과 즐거움을 되찾을 방법도 몰랐다. 만약 그럴 수만 있었다면 아버지는 외도 같은 것은 하지 않았을 것이다.
어머니는 분명 자신의 최선을 다했을 것이다. 그러나 그녀는 좋은 어머니가 되는 방법은 알았지만 아버지와의 사랑을 지켜 가는 법은 몰랐다. 어머니는 어머니의 어머니, 그리고 그 어머니의 어머니가 해왔던 대로만 살았던 것이다. 세상이 바뀌면 삶의 방식도 바뀌어야 한다는 것을 알지 못한 채...
여자가 생존만을 위해 남자를 필요로 하던 시대는 끝났다. 이제 여자는 남자에세 '사랑'을 요구하고 있다. 또 남자도 여자에게 단순히 가정을 꾸리고 아이를 돌보는 주부 이상의 것을 원하고 있다. 그들은 여자가 잔소리를 늘어놓는 어머니가 아닌, 진정한 '여자'로서 사랑을 주기를 바란다.
자유주의란 무엇인가? 자유주의는 어디에서 왔는가? 자유주의에는 아직도 기대할 만한 것인 있는가? 나는 이 책에서 자유주의와 관련된 이런 물음들에 답해보려 한다. 나는 자유주의자로서 이 글을 썼다. 내 연구가 자유주의의 한계와 문제점을 깨닫도록 하는 데 기여하기를 바라면서, 이 책이 자유주의에 대한 옹호자들뿐만 아니라 비판자들에게도 쓸모가 있기를 기대한다.
남녀의 차이를 알면 알수록 이런 차이가 겉으로 드러날 때 인내심을 보여줄 수 있게 된다. 파트너에게 뭔가 문제가 있다고 생각하는 대신 자신의 접근 방식이 잘못되지는 않았는지 다시 한 번 생각해볼 수 있을 것이다. 파트너가 일부러 무심하고 배려 없이 행동한다고 생각하기보다 몰라서 그랬거나 깜빡 잊었을 거라고 생각하면 적어도 마음이 편할 것이다. ('여는 글' 중에서)
<화성남자 금성여자의 관계 지키기>는 자신의 마음에 갇혀 고통스러워 하고 있는 모든 이들에게 바치는 책이다. 나는 당신이 마음 속에 갇혀 잇는 동안 발견하지 못했던 버튼을 이 책을 읽음으로서 일부나마 찾게 되기를 바란다. 아무쪼록 당신이 사랑과 연민을 향해 마음의 문을 열 수 있기를, 그리고 당신의 성공으로 다른 사람들도 용기를 얻어 그들이 갇혀 있는 트렁크에서 나와서 사랑을 나눌 수 있게 되기를 바라는 마음이다.
(...)늘 잊지 말고 기억하라. 당신은 특별한 존재이며 정녕 당신의 사랑으로 모든 것을 달라지게 할 수 있다는 것을.
<화성남자 금성여자의 관계 지키기>는 자신의 마음에 갇혀 고통스러워 하고 있는 모든 이들에게 바치는 책이다. 나는 당신이 마음 속에 갇혀 잇는 동안 발견하지 못했던 버튼을 이 책을 읽음으로서 일부나마 찾게 되기를 바란다. 아무쪼록 당신이 사랑과 연민을 향해 마음의 문을 열 수 있기를, 그리고 당신의 성공으로 다른 사람들도 용기를 얻어 그들이 갇혀 있는 트렁크에서 나와서 사랑을 나눌 수 있게 되기를 바라는 마음이다.
(...)늘 잊지 말고 기억하라. 당신은 특별한 존재이며 정녕 당신의 사랑으로 모든 것을 달라지게 할 수 있다는 것을.
