엄밀히 말하면 이 짧은 책은 나의 더 큰 작품인 『신좌파의 성혁명과 성정치화』의 요약본이 아니지만, 똑같은 입장을 더 간략하고 (바라건대) 더 이해하기 쉬운 형태로 다룬다. 상세한 주석과 함께 전체 논증을 원하는 독자는 더 긴 작품을 참고해야 한다.
항상 그렇듯이 나는 이 책을 쓰는 동안 많은 신세를 졌다. 라이언 앤더슨은 압박받는 워싱턴 직원들에게 더 도움이 될 수 있도록, 더 큰 책의 논증을 간략한 형태에 담아내는 작업에 대해 생각해 보라고 나에게 먼저 권했다. 앤더슨은 또한 친절하게 서문도 써 주었다. 저스틴 테일러와 크로스웨이 출판사 직원들은 언제나처럼 이 기획에 지원을 아끼지 않았다. 특히 이전 작품에 대해 자신이 제기한 유용한 비판에 비추어 5, 6장의 초고를 읽고 논평해 준 폴 헬름, 2021-2022년 학기 동안 한 명이 아닌 두 명의 연구 조교에게 관대하게 연구비를 지급한 그루브 시티 대학 신앙과 자유 연구소, 감화력 있는 열정, 성실한 편집, 연구 문제 및 핵심 용어집 작업(여러분이 낯선 용어를 만나면 이 용어집을 참고할 것을 권한다)으로 최종본을 크게 개선한, 방금 언급한 두 조교 엠마 필과 조이 재벌릭, 그리고 언제나처럼 이 오랜 시간 동안 내 작업에 꼭 필요한 지원을 해 준 아내 캐트리오나에게 특별히 감사의 마음을 전한다.
충성된 사역과 소중한 우정을 감사하며 데이비드 홀과 앤 홀에게 이 책을 바친다.