![]() |
| 새책 | eBook | 알라딘 직접배송 중고 | 이 광활한 우주점 | 판매자 중고 (8) |
| 11,000원 | 출간알림 신청![]() | - | - | 3,960원 |
이 책은 Maurice Pergnier, Les fondements sociolinguistiques de la traduction (개정판) 1993, Presses Universitaires de Lille을 번역한 것이다.
이 책은 그 제목이 보여주는 것처럼 번역의 사회언어학적인 여러 기반이 되는 언어이론들과 방법론이 무엇인가를 탐색하려는 것이지만, 개정판 서문에서 저자가 지적하고 있듯이 사회언어학적 개념들과 방법들이 그리 광범하고도 철저히 번역이론에 적용된 것이 아니다. 저자는 번역의 관점에서 이러한 의미와 관련된 몇가지 주제에 대한 자기 나름의 해결책을 제시하려고 시도한다....




