미개봉 신품.

ESOTERIC 한정 생산・SACD 하이브리드판

듀·프레와 바르빌로리가 일체가 된 공전 절후의 엘가, 최신 마스터링.

■ ESOTERIC 특유의 엄선한 Super Audio CD 하이브리드・소프트

오리지날・마스터 사운드에의 질리지 않는 엄선과 Super Audio CD 하이브리드화에 의한 압도적인 음질 향상으로 계속해 높은 평가를 받고 있는 ESOTERIC에 의한 명반 복각 시리즈. 발매 이래 LP 시대를 통해 결정적 명반으로 평가되어 CD 시대가 된 현대에 이르기까지 카탈로그에서 사라진 적이없는 명반을 오리지널 마스터로부터 진화한 기술과 감성으로 DSD 마스터링하여 세계 최초의 Super Audio CD 하이브리드화를 실현해 왔습니다. 당 디스크는, LP 시대 이래 결정반으로 되어 있는 바르비로리와 듀·프레의 공연이 되는 엘가의 첼로 협주곡을 필두로, 바르비로리의 엘가 작품의 명연을 독자적으로 컴파일해, Super Audio CD 하이브리드로서 발매하는 것입니다.

■젊은 천재 듀·프레의 엘가

불과 12년의 연주 활동을 실시해, 난치병 “다발성 경화증”을 발증해 42세의 젊음으로 죽은 영국의 첼로 연주자, 재클린·듀·프레(1945-1987). 그 강렬한까지의 열정 넘치는 연주는 남은 녹음에서도 전해져 옵니다. 특히 이번 Super Audio CD화되는 엘가의 첼로 협주곡은 1965년 듀프레 20세 때의 녹음에서 "듀프레에 의해 이 협주곡은 살고, 이 협주곡에 의해 듀프레는 살렸다"고 평가될 정도. 1961년, 16세 때 위그모어 홀에서 리사이틀 데뷔를 완수한 조숙의 듀프레는, 빨리 다음 1962년 3월, 로열 페스티벌 홀에서 루돌프 슈발츠 지휘 BBC 심포니 오케스트라와 공연해 이 협주곡을 연주해, 큰 성공을 거두었다 게다가 같은 해 여름의 프롬스 음악제에서도 연주해, 일약 국민적인 인기를 모은 듀·프레는, 한층 더 1964년까지 매여름 프롬스에서 동곡을 연주하고 있습니다. 1965년 5월의 BBC 히비키 아메리카 투어에 솔리스트로서 대동한 듀·프레가, 카네기·홀·데뷔로 연주한 것도 엘가였습니다. 게다가 1962년에 EMI와 계약을 맺고 레코딩 활동을 개시한 듀·프레가, 1964년 녹음의 딜리어스의 첼로 협주곡에 계속되는 2곡째의 협주곡 녹음으로 선택한 것이 역시 엘가였던 것입니다.

■바르비로리와 듀·프레의 강한 인연

1965년 8월 19일, 여름의 프롬스의 기간중에 킹스웨이·홀에서의 런던 심포니 오케스트라와의 세션으로 수록된 듀·프레와의 이 협주곡의 지휘를 집행한 것이 존·바르빌로리(1899-1970)입니다. 제2차 대전 후, 영국의 할레 관현악단의 수석 지휘자로서 동단의 황금 시대를 쌓아 올린 영국의 명 지휘자로, 그 미적까지 정감 넘치는 연주로 지금도 많은 음악 팬의 마음을 잡고 있습니다. SP 시대부터 녹음에는 적극적이며, 평생에 걸쳐 수많은 녹음을 남기고 있습니다만, 전후의 스테레오 시대에서는, 브람스, 시베리우스, 말러, 엘가, 본 윌리엄스 등의 교향곡·관현악곡이 대표적인 명반으로 알려져 있습니다. 자신 탁월한 첼리스트로서 음악 활동을 시작한 바르빌로리는, 1956년, 듀프레가 11세에 응모한 길레르미나·스지아 장학 기금의 심사원장을 맡는 등, 젊은 듀·프레에 눈을 돌려 그 성장을 지켜 온 음악가의 한 사람이었습니다. 두 사람이 처음으로 공연한 것은 1965년 4월의 것으로, 곡은 역시 엘가. 바르빌로리는 첼로 연주자로서 엘가의 음악에 일찍부터 친해지고 있어, 첼로 협주곡의 1919년의 초연에서는 런던 히비키의 단원으로서 작곡자의 지휘로 연주해, 한층 더 1921년에는 독주자로서 본머스 관현악단과 이 곡을 연주하는 등, 그 또한 “이 협주곡.

■작품의 다채로운 캐릭터를 물들이는 듀·

프레듀듀·프레의 첼로는, 제1 악장의 깊게 침잠하는 모노로그로부터 풍부한 감정으로 넘쳐, 작품의 모든 캐릭터를 다채로운 감정으로 물들여 갑니다. 그리고 듀·프레의 솔로에 딱 맞추어 음악을 물결치도록 호흡시키는 바르빌로리의 수완도 훌륭하다. 제3악장 아다지오나 제4악장의 클라이맥스에서의 일부의 틈도 없고 일체가 되어 고양해 가는 것은 이 두 사람의 음악가 사이의 공감의 힘을 이야기하고 있는 것 같습니다. 녹음으로부터 4개월 후인 1965년 12월에는, 엘가의 「바다의 그림」(알트 솔로는 자넷 베이커)과의 커플링으로 EMI로부터 LP가 발매되어, 듀프레가 13세부터 친숙한 엘가의 명곡이, 그녀의 트레이드 마크로서, 세계에서 널리 알려지게 되었습니다. 듀·프레에 의한 엘가의 첼로 협주곡은, 크리스토퍼·누펜에 의한 유명한 영상 작품(발렌보임 지휘 뉴 필하모니아관) 외, 복수의 라이브 녹음도 공간되고 있습니다만, 20 세기 후반의 런던에서의
녹음을

명홀, 킹스웨이·홀에서 만전의 태세로 ■엘가의 동시대인 바르비로리

바르빌로리는 엘가의 동시대인이었고, 20세기 초에 에드워드 아침의 잔재를 터뜨리는 것 같은 노스탤지로 가득한 엘가의 작품은 지휘자로서의 바르빌로리의 레퍼토리 중에서도 중심적인 위치를 차지하고 있었다. 엘가 작품의 첫 녹음은 SP 시대 1927년에 녹음한 '서주와 알레그로', 바르빌로리가 평생 마지막으로 지휘한 엘가 작품은 죽는다. 일전의 교향곡 제1번이며, 2곡의 교향곡, 에니그마 변주곡, 「코케인」서곡, 첼로 협주곡 등에는 복수의 녹음을 남기는 등, 문자 그대로 평생에 걸쳐 엘가 작품의 보급에 공헌했습니다. "에니그마 변주곡"에도 깊은 애착을 가지고 하레 관현악단과 2도 (1947 년 모노럴 녹음[EMI], 1956년 스테레오 녹음[Pye]) 녹음한 후, 1962년 5월, 7년 만에 EMI로 복귀, 그 최초의 녹음이 된 본 윌리아 무즈의 교향곡 제5번 세션의 여백 시간에 수록이 개시되어, 같은 해 8월에 나머지 부분의 수록이 행해져, 완성된 것이 당반 소수의 필하모니아 관현악단과의 녹음입니다. 월터 레그에 의해 1945년에 창설된 동관은 당시 영국에서 가장 우수한 연주자를 모은 젊은 오케스트라로, 오토 클렌펠러를 중심으로 EMI에서의 녹음 활동도 활발하게 행해지고 있었습니다. EMI는 바르빌로리의 라벨 복귀에 있어서, 바르빌로리의 수병이 아니라 감히 필하모니아관을 기용해, 그때까지의 할레 관현악단과의 Pye라벨에의 녹음과 일선을 획하는 새로운 프로젝트인 것을 어필한 것이었습니다. 또 바르빌로리는 '위풍 당당'의 5곡의 행진곡을 1962년 8월과 1966년 7월로 나누어 녹음하고 있으며, 당반 소수의 3곡 중 66년에 녹음된 제2번이 '뉴 - 필하모니아 관현악단 '명의가 되고 있는 것은 1964년에 자금난을 이유로 다리에 의해 해산되어 자주 운영으로 재출발할 때 개명하고 있었기 때문입니다.

■최고의 상태에서의 Super Audio CD 하이브리드화가 실현

듀·프레의 첼로 협주곡은, 발매 이래 카탈로그로부터 사라진 적이 없는 명반으로, 디지털 시대에 들어가도 재빨리 CD화되었습니다. 그 후도 EMI 인터내셔널의 「art」나 일본 독자적인 HS2080 시리즈도 포함한 복수의 리마스터를 거쳐, EMI 마지막기의 2011년에는 애비로드 스튜디오의 팀에 의해 DSD 리마스터가 행해져, Super Audio CD 하이브리드판이, 그리고 다음해에는 Super Audio CD 싱글 레이어반이 발매 2019년에는 MQA-CD에서도 발매되는 등 리마스터뿐만 아니라 프레스 기술의 진화에 따라 여러 번 리이슈되어 왔습니다. 바르비로리의 '에니그마 변주곡'은 LP 시대에 일본에서는 좀처럼 발매되지 않았던 바르비로리가 남긴 첼로 협주곡 이외의 엘가 작품 중에서 '위풍 당당'과 나란히 일찍 발매된 몇 안되는 연주로 최근 2017년에는 타워 레코드의 'Definition' 하이브리드화되었습니다. 이번 Super Audio CD 하이브리드화에 있어서는, 지금까지와 같이, 사용하는 마스터 테이프의 선정으로부터, 최종적인 DSD 마스터링의 행정에 이르기까지, 타협을 배제한 작업을 행했습니다. 특히 DSD 마스터링에 있어서는 새롭게 구축한 「Esoteric Mastering」을 사용. 꼼꼼하게 조정된 ESOTERIC의 최고급 장비 Master Sound Discrete DAC와 Master Sound Discrete Clock을 투입. 또한 MEXCEL 케이블을 아낌없이 사용하여 오리지널 마스터가 가진 정보를 탄탄한 사운드로 디스크화할 수 있었습니다.

(자료 제공:에소테릭 주식회사)

【수록 내용】
에드워드 엘거:
첼로 협주곡 호단조 작품85
1. 제1악장: Adagio - Moderato
2. 제2악장: Lento - Allegro molto
3. 제3악장: Adagio 4. 제4악장: Allegro - Moderato -
Allegro ma non troppo 5. 주제 Theme 6. 서주 - 제1 변주 Introduction - Variation I. L'istesso tempo "CAE" 7. 제2 변주 Variation II. Allegro "HDS-P." 8. 제3 변주 Variation III. Allegretto "RBT " 9.

제 4 제5 변주 Variation V. Moderato "RPA" 11. 제6 변주 Variation VI. Andantino "Ysobel" 12. 제7 변주 Variation VII. Presto "Troyte" 13. 제8 변주 Variation VIII. Allegretto "WN " 14. Variation X. Intermezzo. Allegretto "Dorabella" 16. 제11 변주 Variation XI. Allegro di molto "GRS" 17. 제12 악장 Variation XII. Andante "BGN" 18. 제13 악장 "로만차" Variation XIII. Romanza. Moderato. "* * XIV. Finale. Allegro "EDU" 행진곡 "위풍 당당" 작품 39 보다 20. 제1번 니 장조 No. 1 in D major 21.제2번 이 단조 No. 2 in A minor 22. 제4번 트 장조 No. 4 in G major 【연주자】재클린 듀 프레 (첼로) 런던 심포니 오케스트라 [첼로 협주곡]
필 하모니아 오케스트라 [Enigma 변주곡, 위풍 당당 1 번 · 4 번]
뉴 필 하모니아 오케스트라 [위풍 당당 2 번]
지휘 : 서 존 바르빌로리

※ 재킷 사진은, 수록곡의 첫출 LP 중 「첼로 협주곡」이기 때문에, 수록하고 있지 않은 「바다의 그림」의 타이틀이 기재되어 있습니다. 양해 바랍니다.

[녹음]
[첼로 협주곡] 1965년 8월 19일, 런던, 킹스웨이 홀
[에니그마 변주곡] 1962년 5월 9일, 8월 27일, 런던, 킹스웨이 홀
[위풍당당 제1번·제4번]
1966년 7월 14일, 런던

,
킹스
웨이
홀 연 11 월, 엘가 「코케인 서곡」과의 커플
링
)
[일본반 LP 초출][첼로 협주곡] AA7617
(1966년 7월
) [프로듀서] [첼로 협주곡] 로널드 킨록 앤더슨 [에니그마 변주곡, 위풍당당 제1번·제4번] 빅터 오로프 [위풍당당 제2번] 크리스토퍼 비숍 [레코딩 엔지니어] [첼로협주곡·위풍당당 제2번] 크리스퍼 No. · No.4] 해롤드 다비드슨 [SACD 프로듀서] 오마 지키 아키라 (에소 테릭 주식회사) [Super Audio CD 리마스터링 엔지니어] 히가시노 마야 (에소 테릭 주식회사) [테크니컬 매니저] 카토 테츠야 (에소 테릭 주식회사) [해설] 후지노 준스케 [기획·판매] 에소테릭 주식회사 [기획·협력] 도쿄전화 주식회사