"지금쯤이면 피터 팬은 어른이 되었을 거야."
"아녜요. 피터 팬은 어른이 되지 않아요."
원래 피터 팬은 제임스 매튜 배리의 [켄싱턴 공원의 피터 팬]에서 새와 요정에 둘러싸여 신비한 삶을 사는 아기로 등장했다. 피터 팬의 역할이 네버랜드의 날아다니는 소년 영웅으로 바뀐 것은 배리의 희곡 [피터 팬](1904)에서였다. 이 작품은 1911년에 [피터와 웬디]로 소설화되었다. 생생한 인물, 서사시적인 전투, 해적, 요정, 환상적인 상상력으로 가득한 이야기에 담긴 피터 팬의 모험은 유년 시절의 마음을 일깨우며 인습적인 사회에 만연한 어른의 역할에 맞서는 저항 정신을 불러일으킨다.
이 책은 [피터와 웬디], [켄싱턴 공원의 피터 팬]과 함께 프랜시스 돈킨 베드포드와 아서 래컴의 원본 삽화를 싣고 있다. 잭 자이프스는 서문을 통해 피터 팬이라는 독특한 인물과 이야기를 전달하는 화자, 그리고 그들을 창조한 배리의 관계 속에서 작품의 의미를 관찰한 뛰어난 해석들을 소개하고, 독자로 하여금 배리가 남긴 불후의 창작품을 제대로 평가할 수 있도록 작품의 이면에 있는 반(反) 동화적인 허구의 세계를 분석한다. 또한 왜 피터 팬 이야기가 근본적으로 어른들을 설득하여 상상력을 되찾도록 하는 작품인지를 보여 준다.




