![]() |
만해 한용운이 번역한 을 통해 옛 성현들의 지혜와 통찰을 만난다!
청소년이 꼭 읽어야 할 고전을 엄선하여 소개하는 「돋을새김 푸른책장」시리즈 제 20권 『채근담』. 유교를 사상의 기반으로 하여 불교와 도교 사상까지 폭넓게 아우르고 있는 은 동양의 사상과 정신이 가장 조화롭게 녹아들어 있는 고전으로 평가받는 작품이다. 은 옛 성현들의 지혜와 통찰이 담긴 격언들을 한 데 모은 어록집으로, 만해 한용운의 사상과 철학이 느껴지는 한글 번역본을 저본으로 했다. 단문으로 된 217개의 경구가 담겨 있는 이 책은 한자의 원문을 그대로 실어 각 구의 운을 맞춘 문장들을 온전히 감상할 수 있으며, 만해 한용운의 해설 역시 최대한 원문에 가깝게 하여 본뜻을 손상시키지 않도록 했다. 부록에는 에 얽힌 이야기들과 사상적 배경이 된 유교와 불교, 도교에 대해 알아보고, 역해자인 만해 한용운의 생애와 작품 등을 간략히 다룸으로써 이 책의 가치와 의미를 되새길 수 있다.




