![]() |
| 새책 | eBook | 알라딘 직접배송 중고 | 이 광활한 우주점 | 판매자 중고 (6) |
| 19,000원 | 출간알림 신청![]() | - | - | 12,000원 |
한일대역-일본을 읽는다 시리즈 다섯 번째 권으로, 20여 년간 통역 안내사로 일한 저자가 일본의 수도 도쿄를 속속들이 소개한다. 한국과 일본은 역사적인 면에서 크게 달라 한국인에게 일본을 설명할 때 곤란한 점이 많다. ‘다이묘(에도 시대의 봉건 영주. 토지는 소유하고 있지 않으나 징세권과 행정권이 있고 막부의 명령으로 이동도 함)’나 ‘가미야시키(다이묘가 에도에 설치한 제1공관)’ 등의 말이 한국에 존재하지 않기 때문이다. 도쿄를 소개함에 있어 이런 일본만의 고유한 용어들을 제대로 전달하기 위해 노력했으며, 도쿄에서 가볼 만한 곳과 도쿄의 여러 가지 시설·장소들에 대한 약간의 전문 지식을 전한다.




