| 새책 | eBook | 알라딘 직접배송 중고 | 이 광활한 우주점 (1) | 판매자 중고 (7) |
| 24,700원 | 출간알림 신청![]() | - | 13,700원 | 9,000원 |
이 책은 번역을 위한 이론서가 아니다. 번역 그 이후의 절차를 다루고 있다고 보아야 한다. 번역작업을 끝낸 후에는 반드시 편집과 교정이 필요하다. 날것 그대로의 언어는 독자로 하여금 글을 읽을 때에 거친 느낌을 갖게 하기 때문이다. 『번역가를 위한 편집과 교정』에서는 번역이후에 편집과 교정이 왜 필요한지에서부터 문체, 구조, 내용을 편집하는 방법, 교정의 세부요소 등 번역 후속작업에 관한 내용을 다룬다.




