| 새책 | eBook | 알라딘 직접배송 중고 | 이 광활한 우주점 | 판매자 중고 (16) |
| 14,400원(품절) | 출간알림 신청![]() | - | - | 18,000원 |
중국 초등학생이 배우는 한시로, 중국어 학습까지!
『한시 교양 115』는 중국의 초등학교, 중학교 어문 교과서에 수록된 한시 115수를 번역하고 해설한 책이다. 초등학교 어문교과서에 수록된 고시 75편과 중학교에 수록된 40편의 작품을 모았다. 이 책에 실린 한시들은 중국인들에게 가장 친숙하고 잘 알려진 작품들로, 작품별로 가장 널리 알려진 명구를 가려 뽑아 오른쪽 상단에 실었다.
이 책의 역해는 시의 감상에 초점을 두었다. 한시의 맛과 멋 그 깊이에 푹 빠질 수 있도록 도왔으며, 작품의 본래 맛을 감상할 수 있도록 안내한다. 또한 한시를 중국어 학습 자료로 활용할 수 있도록 한자 표기와 독음 그리고 역해와는 별도로 장을 달리하여 현대 중국어 표기와 한어병음을 넣어 중국어 텍스트로써의 활용도를 더했다. 중국의 초등학생들이 배우는 문학작품을 통해 고전에 대한 이해는 물론 중국어 학습까지 도왔다.




