알라딘

헤더배너
상품평점 help

분류국내저자 > 번역

이름:전미연

국적:아시아 > 대한민국

최근작
2024년 5월 <사랑하기 때문에>

전미연

서울대학교 불어불문학과와 한국외국어대학교 통번역대학원 한불과를 졸업했다. 파리 제3대학 통번역대학원(ESIT) 번역 과정과 오타와 통번역대학원(STI) 번역학 박사 과정을 마쳤다. 한국외국어대학교 통번역대학원 겸임교수를 지냈으며 현재 전문 번역가로 활동 중이다.
옮긴 책으로는 기욤 뮈소의 《당신, 거기 있어 줄래요?》, 《그 후에》, 《천사의 부름》, 《종이 여자》, 베르나르 베르베르의 《상대적이며 절대적인 지식의 백과사전》(공역), 《문명》, 《심판》, 《기억》, 《죽음》, 《고양이》, 《잠》, 《제3인류》(공역), 《파피용》, 《만화 타나토노트》, 엠마뉘엘 카레르의 《리모노프》, 《나 아닌 다른 삶》, 《콧수염》, 《겨울 아이》, 카롤 마르티네즈의 《꿰맨 심장》, 아멜리 노통브의 《두려움과 떨림》, 《배고픔의 자서전》, 《이토록 아름다운 세 살》, 발렝탕 뮈소의 《완벽한 계획》, 다비드 카라의 《새벽의 흔적》, 로맹 사르두의《최후의 알리바이》, 《크리스마스 1초 전》, 《크리스마스를 구해줘》, 알렉시 제니 외의 《22세기 세계》(공역) 등이 있다. <작은 철학자 시리즈>를 비롯한 어린이 책도 여러 권 번역했다.  

대표작
모두보기
저자의 말

<[세트] 죽음 1~2 세트 - 전2권> - 2019년 5월  더보기

이번 책에서 죽음이라는 소재는 추리 소설 형식을 통해 무거움을 벗고 시종일관 경쾌하고 흥미진진하게 다루어진다. 저승과 이승을 오가며 수사가 펼쳐지는 가운데, 주인공들과 함께 용의자들을 추적하다 보면 독자는 놀라운 결말을 마주하게 된다.

가나다별 l l l l l l l l l l l l l l 기타
국내문학상수상자
국내어린이문학상수상자
해외문학상수상자
해외어린이문학상수상자