알라딘

독일 표현주의 문학의 거장 알프레트 되블린의 대표작. 거대한 도시로 형상화된 운명에 지배당하는 개인의 모습을 영화 기법을 차용하여 묘사한 이 작품은 연상법, 일상어로 이루어진 대화, 의식의 흐름 등 소설 기법의 일대 혁신을 이룬 그 문체와 스타일로 인해 종종 제임스 조이스의 <율리시스>에 비견되곤 한다.

독일 현대 문학에 한 이정표를 세운 작품임에는 의심할 여지가 없지만, 이러한 문학사적 관점 외에도 베를린이라는 도시가 가지는 역사적 상징성을 온전히 글로 형상화해 내었다는 점에서 더욱 큰 의미를 가진다. '프란츠 비버코르의 이야기'라는 부제가 붙어 있는 이 소설은 한 남자의 비극적 일생을 담은 개인적 기록이자 당대 베를린에 대한 가장 사실적인 기념비이기도 하다.

1927년 가을부터 1929년 이른 봄까지의 여러 사회적인 이슈와 사건들, 신문기사, 유행가 가사, 각종 광고문 등이 직접 소설에 등장하고, 바로 이 기간 동안에 벌어진 주인공의 행적이 핵심줄거리를 이룬다. 이는 또한 작품의 집필 기간과도 일치한다. 즉, 작가가 작품을 쓰던 실제 시간과 공간이 고스란히 소설 속에 녹아들어 있는 것. 1980년에는 파스빈더 감독에 의해 영화화되었다.

애인을 살해한 혐의로 수감되었다가 4년 만에 베를린으로 돌아온 프란츠 비버코프는 옛 친구의 동업 제안을 거절했다가 차에서 밀려 떨어져 한쪽 팔을 잃는다. 뒤이어 일어난 여러 사건들을 겪으며, 불구자가 된 자신이 비정한 대도시에서 바르게 살아가는 것은 불가능함을 통감하고 괴로워하던 그는 우연히 매춘부 미체를 만나 그녀의 기둥서방 노릇을 하게 된다. 하지만 미체의 사랑에 기대 바르게 살려고 마음먹은 것도 잠시, 프란츠는 또 다시 도시의 검은 그림자에 빨려 들어가고 마는데…

2006년 9월, 독일 현대문학 박물관이 개관하였을 때, 프란츠 카프카의 <소송>과 함께 대표 소장품으로 소개되기도 하였다.

제 1권
제 2권
제 3권
제 4권
제 5권
제 6권
제 7권
제 8권
제 9권

더보기

발터 벤야민

: 언어의 정신이 이런 식으로 독자를 뼛속까지 흠뻑 적신 적은 없었다.

귄터 그라스 (소설가)

: 《왕룬의 도약 세 번》에서 《베를린 알렉산더 광장》에 이르는 알프레트 되블린의 작품들이 없었더라면 지금 나의 문장은 상상도 할 수 없다.

라이너 베르너 파스빈더

: 나는 이 소설 속에서 나 자신을 본다. 이 작품이 없었더라면 나의 인생은 완전히 달라졌을 것이다.

이 책을 추천한 다른 분들 :

한겨레

- 한겨레 신문 2010년 8월 27일자

중앙일보

- 중앙일보(조인스닷컴) 2010년 8월 26일자

1920년 대 말 격동의 베를린, 4년의 형기를 마치고 테겔 감옥을 나선 프란츠 비버코프는 괴물처럼 사람들을 집어삼키는 대도시의 모습에 아연해진다. 과연 이제부터 어떻게 살아야 할지 갈피를 잡지 못하는 그에게 의외의 곳에서 구원의 손길이 다가오고, 비버코프는 이제 착실하게 살기로 마음을 먹는다. 그는 베를린 알렉산더 광장의 군중에 섞여 앞치마와 구두끈을 팔고 술집에서 벌어지는 정치적 언쟁이나 몇몇 연애 사건에 엮이기도 하면서 정직하게 살려고 노력한다. 하지만 그의 이런 노력은 알 수 없는 힘에 이끌려 번번이 실패로 돌아가고, 암거래에 참여하라는 친구 라인홀트의 제안을 거절했다가 한쪽 팔을 잃는 커다란 비극을 맞이한다. 뒤이어 일어난 여러 사건들을 겪으며, 이 비정한 대도시에서 바르게 살아가는 자체가 불가능함을 통감하고 괴로워하던 그는 우연히 어린 매춘부 미체를 만나 그녀의 기둥서방 노릇을 하게 된다. 미체의 순수한 사랑과 자신을 끝까지 포기하지 않는 친구들의 노력에 힘입어 다시 바르게 살려고 마음먹은 것도 잠시, 프란츠는 또 다시 라인홀트와 어울리고 만다. 미묘한 감정을 가진 채 서로의 곁을 맴돌던 두 사람의 관계는 결국, 라인홀트가 미체를 강간하고 살해하면서 다시금 파국을 맞이한다. 게다가 자신이 미체의 살해범으로 몰리게 되자 비버코프는 삶의 마지막 끈을 놓고 실신상태가 되어 정신병원으로 보내진다. 그곳에서 비버코프가 죽음과 맞서 번민하는 사이 마침내 진실이 드러나고 그는 석방되어 다시 베를린으로 돌아온다.

지은이 : 알프레트 되블린 (Alfred Do"blin)

최근작 :

<무용수와 몸>,<베를린 알렉산더 광장>,<베를린 알렉산더 광장 1> … 총 9종 (모두보기)

소개 :

1878년 독일 슈테틴(현재 폴란드 슈체친)에서 유대인 상인의 아들로 태어났다. 1888년에 베를린으로 이주, 베를린 대학과 프라이부르크 대학에서 의학을 공부했다. 그 후 유대인 출신의 정신과 의사로서 2차 세계 대전 동안 질곡의 세월을 겪었다. 나치의 등장으로 1933년 취리히를 거쳐 파리로 망명하여 시민권을 얻었으나 1940년 미국으로 다시 망명했다. 전쟁이 끝난 뒤 1945년에는 프랑스 군정부의 문화 고문 자격으로 독일로 돌아왔으나 1953년 4월 다시 파리로 이주했다. 강렬한 문체로 내면의 신비주의적 유토피아를 꿈꾼 첫 소설...

옮긴이 : 안인희

최근작 :

<중세 이야기>,<한 권으로 읽는 북유럽 신화 반지 이야기>,<우리가 사랑한 헤세, 헤세가 사랑한 책들> … 총 130종 (모두보기)

소개 :

한국외국어대학교 독일어과를 졸업하고 같은 대학원에서 박사학위를 받았으며 독일 밤베르크대학교에서 수학했다. 옮긴 책으로는 『데미안』『돈 카를로스』『파우스트』『이탈리아 르네상스의 문화』(한국번역가협회 번역대상) 『인간의 미적 교육에 관한 편지』(한독문학번역상) 『트리스탄과 이졸데』『베를린 알렉산더 광장』『그림 전설집』『츠바이크의 발자크 평전』『히틀러에 붙이는 주석』 등이 있고, 지은 책으로는 『안인희의 북유럽 신화』(전3권) 『게르만 신화 바그너 히틀러』 등이 있다.

시공사 도서 모두보기 신간알리미 신청
최근작 :	<그래, 네 생각만 할게>,<모든 논쟁에서 승리하는 법>,<나는 행복한 푸바오 할부지입니다>등 총 855종
대표분야 :	여행 1위 (브랜드 지수 526,934점), 음악이야기 1위 (브랜드 지수 55,329점), 과학소설(SF) 5위 (브랜드 지수 164,825점)

중고매장

서울

경기

광역시 등

(주)알라딘커뮤니케이션 종로점

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)