알라딘

아Q정전
루쉰 (지은이), 이욱연 (옮긴이), 자오옌녠 | 문학동네 | 2011년 2월

미리보기

최저가 : 8,400원 I 최고가 : 8,400원
재고 : 1부 I 도서 위치 : B30 [위에서부터 4번째칸]

우주점에서 구매하기

쇼핑목록 추가

출력하기

- 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.

[종로점] 서가 단면도

(1)

루쉰의 대표작 <아Q정전>을 중국의 대표 판화가 자오옌녠의 사실주의적 판화와 이욱연 교수의 번역으로 만난다. 자오옌녠은 중국 판화계에서 루쉰 작품을 가장 깊이 있게 연구한 작가로 평가받고 있다. 그의 작품 가운데 가장 유명한 작품이 <아Q정전>인데, 자오옌녠은 근대 중국 민중의 슬픈 자화상이라 할 수 있는 아Q의 욕망과 좌절을 흑백판화에 섬뜩하리만치 사실적으로 담아냈다.

<아Q정전>은 청조 말기, 신해혁명 전후의 중국사회를 아Q라는 시골 날품팔이를 주인공으로 삼아 그려낸 소설로, 지역 유지와 그 가족들의 권세, 그리고 등장인물들의 혁명에 대한 불안과 혁명의 소용돌이에서 희생되는 아Q의 허무한 인생을 코믹하리만치 현실적으로 묘사한 작품이다. 중국 근대문학의 이정표와 같은 소설이다.

아Q정전

루쉰 연보
옮긴이의 말

더보기

마오쩌둥

: 중국에는 아Q정신을 가진 사람들이 일부 있는데, 그들은 언제고 자신이 승리하고 타인은 패배했다고 생각한다. (미국 작가 아그네스 스메들리와의 인터뷰에서)

린지위 (전 중국국가도서관장, 철학자)

다른 추천도서 보기

: 중국인의 본질을 깊이 해부한 책. 아Q의 부족함과 잘못은 우리 모두가 가지고 있다.

로맹 롤랑

: 이 풍자적이고 사실적인 작품은 세계 어디서나 통한다. 프랑스대혁명 때도 아Q는 있었다. 나는 고뇌에 찬 아Q의 얼굴을 영원히 잊지 못할 것이다.

이다혜 (씨네21 기자, 에세이스트, 북칼럼니스트)

: 패배감에 젖어 잠들지라도

허연 (시인, 매일경제 문화부 팀장)

: 무지몽매한 주인공 아Q로 그려낸 중국 민중의 슬픈 자화상

장동석 (《학교도서관저널》 기획위원, 북칼럼니스트)

: 루쉰, 혁명은 이렇게 조용히!

최보기 (『최보기의 책보기』 북 컬럼니스트)

: 명불허전, 불멸의 소설들

지은이 : 루쉰 (魯迅)

최근작 :

<아Q정전·광인일기>,<들풀>,<매일 읽는 루쉰> … 총 295종 (모두보기)

소개 :

본명은 저우수런周樹人. 1881년 저쟝 성 사오싱紹興의 지주 집안에서 태어났으나 할아버지의 투옥과 아버지의 죽음 등으로 불우한 어린 시절을 보냈다. 난징의 강남수사학당과 광로학당에서 서양의 신문물을 공부했으며, 국비 장학생으로 일본에 유학을 갔다. 1902년 고분학원을 거쳐 1904년 센다이의학전문 학교에서 의학을 배웠다. 그러다 환등기에서 한 중국인이 총살당하는 장면을 그저 구경하는 중국인들을 보며 국민성의 개조를 위해서는 문학이 필요하다는 사실을 절감하고 학교를 그만두고 도쿄로 갔다. 도쿄에서 잡지 《신생》의 창간을 계획하고 《...

옮긴이 : 이욱연

최근작 :

<계몽과 실존의 변주>,<홀로 중국을 걷다>,<시대를 견디는 힘, 루쉰 인문학> … 총 46종 (모두보기)

소개 :

서강대학교 중국문화학과 교수이며, 저서로 『포스트 사회주의 시대 중국문화』, 『곽말약과 중국의 근대』, 『포스트 사회주의 시대 중국 지성』, 『시대의 어둠을 견디는 힘, 루쉰 인문학』, 『루쉰 읽는 밤, 나를 읽는 시간』, 『루쉰독본』, 『홀로 중국을 걷다』, 『이욱연의 중국수업』 등이 있으며, 루쉰과 위화, 모옌 등의 작품을 다수 번역하였다.

자오옌녠 (趙延年)

최근작 :

<그림으로 만나는 루쉰> … 총 7종 (모두보기)

소개 :

평생에 걸쳐 목판화 작업에 투신, 700여 점의 판화를 조각해낸 중국 판화계의 거장. 중일전쟁, 사회주의 중국의 수립, 문화대혁명, 개혁개방까지, 중국 현대사를 통과하며 사회 현실의 어둠을 작품에 담아온 실천적 예술가다. 저장성 후저우 출신으로 1924년에 태어나 1938년 상하이미술전문학교에 들어갔다. 이듬해 홍콩에서 출간된 잡지에 실린 항일 목판화를 보고 흑백 대비의 강렬함에 이끌려 목판화를 배우기 시작해 동료들과 항전 미술 선전활동을 벌이기도 했다. 루쉰이 주창한 목판화 운동에 큰 영향을 받았으며, 1941년 광둥성립전시예술관...

문학동네 도서 모두보기 신간알림 신청
최근작 :	<하나오 3>,<하나오 2>,<댈러웨이 부인>등 총 4,416종
대표분야 :	일본소설 1위 (브랜드 지수 1,490,284점), 2000년대 이후 한국소설 1위 (브랜드 지수 5,130,691점), 에세이 1위 (브랜드 지수 2,277,601점)

중국 근대문학의 선구자 루쉰의 대표작을
예술적 판화와 정확한 번역으로 읽는다!

루쉰의 대표작 『아Q정전』을 중국의 대표 판화가 자오옌녠의 사실주의적 판화와 이욱연 교수의 맛깔스러운 번역으로 만난다. 자오옌녠은 판화라는 새로운 표현 형식을 통해 꾸준히 루쉰의 작품을 새롭게 해석하고 형상화해왔다. 그는 중국 판화계에서 루쉰 작품을 가장 깊이 있게 연구한 작가로 특히 목각에서 가장 탁월한 예술적 성취를 거둔 것으로 평가받는데, “궁극의 목각은 흑백을 정통으로 삼는다”는 루쉰의 명언에 따라 작품 대부분을 흑백 목각으로 제작하며 중국 흑백판화 분야에서 선두 역할을 해왔다. 그의 작품 가운데 가장 유명한 작품이 바로 『아Q정전』인데, 자오옌녠은 근대 중국 민중의 슬픈 자화상이라 할 수 있는 아Q의 욕망과 좌절을 흑백판화에 섬뜩하리만치 사실적으로 담아냈다.
『아Q정전』은 중국 인민문학출판사가 자오옌녠의 판화를 넣어 출간한 루쉰 작품집을 번역 저...

중고매장

서울

경기

광역시 등

(주)알라딘커뮤니케이션 종로점

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)