알라딘

충청도 사투리의 멋과 정서를 잘 담아낸 책이다. 충청도 사투리뿐 아니라 함경도, 제주도, 경상도, 전라도 등 그리 크지 않은 나라이지만 여전히 사투리는 존재한다. 사투리는 표준어와 상대되는 말인 ‘방언’으로 따로 분류하고, ‘방언’으로조차 분류되지 않는 말들이 수두룩하지만, 표준어가 강제되는 시대에도 여전히 사투리는 지역 사람들의 삶속에서 살아 숨쉬고 있다.

<속터지는 충청말 1>이 충청도 사투리에 얽힌 작가의 삶과 충청도 사람들의 멋과 정서를 잘 드러냈다면 <속터지는 충청말 2>는 충청도 사투리를 언어학적으로 분석한 책이다. 이는 사투리를 방언으로 치부하기보다는, 표준어도 서울에서 사용하는 방언이라는 인식처럼, 표준어와 대등한 위치에서 바라봐야 한다는 작가의 철학이 담겨 있다고 할 수 있다.

머리말 학교는 다니는 곳이고 핵겨는 댕기는 디여

1부 꼬도바리 주제에 말은 잘 히유
겅건이만 많으믄 기냥 좋았어
종재기와 양재기
역구리 찔른 늬가 책음져
갑절과 곱절, 곱쟁이
귀고리와 귀걸이
머더러 그렇기 싸댕기넝 겨?
개 콕구녕같은 소리허구 자뻐졌네
모이막과 모이지기
닭 꼬랑딩이를 붙잡구
토방土房과 뜰팡
가서니 그울 점 봐라
스신 왕래는 허구 살자구
셉바닥 점 내밀어 봐
야가 시방 먼 소릴 허넝 겨?
그 놈 야중이 혼구녁을 내주자이
아츰밥을 먹었다
꼬도바리 주제에 말은 잘히유

더보기

이정록 (시인)

: 어디 충청도말 뿐이랴. 거기가 함경도이든지, 제주도이든지, 아프리카 어느 부족이든지, 말과 언어는 초등학교 교과서에 박히기 이전에 심장과 혀와 핏줄을 얻어 목숨과 하나가 되었다. 우리의 뇌와 허파와 모세혈관이 모두 오래된 말의 길이고 노래와 몸짓의 춤사위라는 사실을, 이명재 시인은 다정하고 섬세하게 풀어놓는다. 충청도 말의 커다란 가마솥이었던 이문구 선생님께서 살아 계시다면, 땀에 전 이명재 시인의 작업을 얼마나 애틋해 하실까. 언제 봐도 그의 채록은 모래밭에서 깨알 줍듯 더디지만 눈부시다. 그의 잡기장에 앉은 나이 거나하신 말씀들은 맨 처음 세상에 나온 문장처럼 신비하게 가슴을 울린다. 그가 퍼 올리는 물바가지에 다닥다닥, 깨알 같은 말씀들이 참 흥겹다.

지은이 : 이명재

최근작 :

<똥집대로 산다>,<속 터지는 충청말 2>,<사투리로 읽어 보는 충청문화> … 총 8종 (모두보기)

소개 :

충남 예산에서 자라나 충남대학교 국어국문학과를 졸업했다. 대전일보 신춘문예와 문학마당을 통해 등단했으며, 2015년 아르코문학창작기금을 받았다. 평생교육 발전에 기여한 공로로 충남교육감 표창, 교육부장관 표창을 받았고, 한글발전 및 국어운동에 기여한 공로로 충남도지사 표창과 한글학회 표창을 받았다.
지은 책으로는 『충청남도예산말사전 제1~4권』, 『충청도말이야기』, 『사투리로 읽어보는 충청문화』, 『속터지는 충청말 1』, 『속터지는 충청말 2』 등이 있다.
충남작가회의이사, 비무장지대동인, 충청언어연구소장으로 활동하고 있다.
...

작은숲

도서 모두보기

신간알리미 신청

중고매장

서울

경기

광역시 등

(주)알라딘커뮤니케이션 종로점

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)