알라딘

[2021년 인문학 분야 132위]
새로운 단어를 찾습니다
사사키 겐이치 (지은이), 송태욱 (옮긴이) | 뮤진트리 | 2019년 4월

미리보기

최저가 : 10,300원 I 최고가 : 10,300원
재고 : 1부 I 도서 위치 : B12 [위에서부터 1번째칸]

우주점에서 구매하기

쇼핑목록 추가

출력하기

- 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.

[종로점] 서가 단면도

(1)

사전에 인생을 바친 두 남자, 겐보 선생과 야마다 선생. 무엇이 그들을 그토록 사로잡았을까? 일본 쇼와 시대 사전 역사의 최대 수수께끼에 다가가는, 지적 흥분을 자극하는 책이다. 세상의 말에 대한 사전의 뜻풀이는 무미건조하고 다 비슷비슷하다고 생각하기 쉽지만, 편찬자가 어떤 단어를 싣고 그 의미를 어떻게 설명하느냐에 따라 사전의 색깔이 달라진다. 그것이 사전의 개성을 만든다.

일본을 대표하는 국어사전에 인생을 바친 두 남자, 겐보 선생과 야마다 선생. 두 남자는 말이 지닌 신기한 힘에 매료되어 광대한 ‘말의 사막’에 발을 들여놓았고, 사막 깊숙한 곳으로 걸어 들어가 모습을 감췄다. 야망과 재능과 사명감에 불타올랐던 두 남자의 인생이 사전에 삼켜졌다. 이 책은 전후戰後에 태어나 현재까지 일본 국어사전을 대표하는, 누적 합계 약 4000만의 발행부수를 자랑하는 『신메이카이 국어사전』과 『산세이도 국어사전』의 탄생과 진화를 둘러싼 정열과 상극의 이야기다.

시작하며 : ‘빛’과 ‘그림자’ 007

서문 『산세이도 국어사전』과 『신메이카이 국어사전』 015
제1장 ‘천재’와 ‘조수’ 073
제2장 ‘물’과 ‘기름’ 113
제3장 ‘거울’과 ‘문명 비평’ 259
발문 ‘사람’과 ‘사람’ 343
끝맺으며 370

후기 380
참고문헌 388
겐보 히데토시ㆍ야마다 다다오 연보 392
『산세이도 국어사전』과 『신메이카이 국어사전』 진화 계통수 396
문고판 후기 397

첫문장	어느 국어사전에나 '개성'이 있다. 이렇게 말한다고 갑자기 믿을 수는 없을 것이다.

더보기

이 책을 추천한 다른 분들 :

서울신문

- 서울신문 2019년 4월 25일자 '책꽂이'

조선일보

- 조선일보 2019년 4월 27일자

중앙일보

- 중앙일보 2019년 4월 27일자 '책꽂이'

경향신문

- 경향신문 2019년 4월 26일자 '책과 삶'

지은이 : 사사키 겐이치 (佐?木健一)

최근작 :

<새로운 단어를 찾습니다>,<미학사전> … 총 21종 (모두보기)

소개 :

1977년 일본 삿포로 시에서 태어났다. 와세다 대학 졸업 후 NHK 에듀케이셔널 입사. 디렉터로서 NHK의 <데쓰코의 방> <브레이브 용감
한 자 「Mr. 토네이도, 기상학에서 세계를 구한 남자」>, 후지텔레비전의 <휴먼 코드>, BS재팬의 <알려지지 않은 국어사전의 세계>를 기획?제작했다. 로 미국 국제 필름 비디오 페스티벌 2016 다큐멘터리 부문(건강? 의료 분야) 실버 스크린상, <데쓰코의 방>으로 제31회 ATP상 우수상, 이 책의 ...

옮긴이 : 송태욱

최근작 :

<그림 그리는 남자>,<르네상스인 김승옥>,<번역과 번역가들> … 총 220종 (모두보기)

소개 :

연세대학교 국어국문학과를 졸업했고 동 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 도쿄외국어대학 연구원을 지냈고, 현재 연세대학교에서 강의하며 번역가로 활동하고 있다. 마쓰이에 마사시의 『우리는 모두 집으로 돌아간다』 미야모토 데루의 『환상의 빛』『금수』 시오노 나나미의 『십자군 이야기』를 비롯해 『나는 고양이로소이다』『도련님』『마음』 등 나쓰메 소세키 전집을 우리말로 옮겼으며, 지은 책으로 『르네상스인 김승옥』(공저)이 있다.

뮤진트리 출판사 페이지 신간알리미 신청
최근작 :	<종이 위의 마법, 수채화>,<꿀벌은 인간보다 강하다>,<노숙 인생>등 총 140종
대표분야 :	영미소설 1위 (브랜드 지수 16,583점), 음악이야기 7위 (브랜드 지수 20,080점), 미술 이야기 32위 (브랜드 지수 3,107점)
추천도서 :	<행복해서 행복한 사람들> 극작가이자 소설가인 야스미나 레자의 작품으로, 오늘을 사는 우리들의 이야기를 공기 같은 가벼움과 기품과 세련미와 위트로 풀어낸 수작이다. 행복이란 무엇인가? 종양처럼 삶을 조금씩 잠식해가는 타성과 체념 속에서 사랑을 말할 수 있는가? 가족 속의 고독이라는 가장 내밀하고 타인과 나눌 수 없는 그 무엇을 천착하는 이 책을 덮으며 우리는 어떤 결론을 내릴 것인가. 깊고도 아름다운 소설이다. - 박남희 (뮤진트리 대표)

4천만 부가 팔린 일본 국어사전을 편찬한 두 남자의 정열과 상극의 이야기.
“비범한 사람이 평범하지 않은 생활을 해서야 비로소 이루어지는 것이 사전이다.”

언어사전에는 수만 개의 ‘말’이 실려 있다. ‘말’은 신기한 존재다. 실체도 그림자도 없다. 시대와 상황에 따라 변덕스럽게 모습을 바꾸는 불완전한 전달 수단이다. 그럼에도 불구하고 우리는 말에서 ‘힘’을 느낀다. 그 말은 애초에 어디서 태어난 것일까.
이 책은 일본의 국민적 베스트셀러인 『산세이도 국어사전』과 『신메이카이 국어사전』을 만든 겐보 선생과 야마다 선생의 족적을 따라가며 여러 관련인과의 인터뷰를 통해 그동안 감춰져 있던 두 사전의 탄생 비화를 밝히고 있다. 일본 쇼와시대 사전 역사의 최대 수수께끼를 푸는, 지적 흥분을 자극하는 책이다.

사전은 ‘현대어를 반영해야 한다’고 생각한 겐보 선생, 사전의 역할은 ‘문명 비평’이라고 생각한 야마다 선...

중고매장

서울

경기

광역시 등

(주)알라딘커뮤니케이션 종로점

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)