멜로디의 섬광 Bolts of Melody
나 계속 노래할래!
시인은 이랬어 —
그림을 — 나라면 그리지 않을 듯 —
그들은 나를 산문 속에 가두었지 —
내게서 나를 — 추방하는 —
시인들은 그저 램프를 밝힐 뿐 —
군함 없어도 책 한 권이면 돼

어떤 비스듬 빛 하나 A Certain Slant of Light
성공의 달콤함을 가장 잘 헤아리는 건
위에 계신 아빠!
어떤 비스듬 빛 하나 들어오는
나는 고통의 모습이 좋은데
영혼은 직접 선택해서 사귀지 —
내 머릿속에서, 장례식이구나 생각했지
더 고독할지 몰라

바람의 술꾼 Inebriate of air
나는 전혀 숙성 안 한 술맛을 알아 —
난 아무도 아냐! 넌 누구니?
그녀는 오색 빗자루로 청소하다 —
사슴이 다치면 — 가장 높이 도약한단다 —
생각은 아주 엷은 막 밑에서 —
내가 죽음을 위해 멈출 수 없어 —
나 아름다움을 위해 죽었으나 — 드문 일

장전된 총 A Loaded Gun
내 평생 세워둔 — 장전된 총이었는데 —
세상에 보내는 나의 편지
나는 딱 두 번 잃어버렸어 —
토끼방울꽃이 자기 거들을 풀어
밤은 사납고 — 거칠어!
그가 시키는 대로 그녀는 일어났다 — 평생
출판은 — 경매예요

풀밭 속 가느다란 녀석 A narrow Fellow in the Grass
새 한 마리가 산책길에 내려왔는데 ―
가느다란 녀석이 풀밭 속을
내가 일찍 출발했거든 ― 나의 강아지도 함께 갔어 ―
노란 길 따라 그 눈이
친절한 눈으로 제때에 돌아보면,
나 죽을 때 — 파리 한 마리 붕붕대는 소리 들렸는데 —

가능 속에 살아 Dwell in Possibility
나는 가능 속에 살아 ―
진실을 모두 말해 하지만 삐딱하게 말해 —
두뇌는 — 하늘보다 넓지 —
나는 광야를 본 적 없어요 —
내가 모두 헤아려보니 — 아마도 —
대평원을 만드는데 필요한 것은 클로버 하나 벌 한 마리

“희망”이란 깃털 달린 놈 “Hope” the Thing with Feathers
많이 미치면 광장한 신의 감각이 생겨 ―
말 한마디가 있어
“희망”이란 깃털 달린 놈 —
나는 그녀에게 고맙다 하러 갔으나,
큰 소리로 싸우는 것은 매우 용감해,
죽어가는 이들에게는 별로 필요한 것이 없어요, 그대여,
그렇게 신성한 상실로
어떤 이들은 안식일을 지키려 교회 가는데
이 세상이 결론은 아니지요

절대 돌아올 수 없는 것들 The Things that Never can Come Back
사랑이 전부라는 것,
사랑은 — 삶보다 먼저
마음이 처음 질문한 것은 — 즐거움 —
황홀한 순간마다
이부자리를 널찍이 펴 —
우리가 어른이 되어 사랑이 시들해지면, 다 그렇듯
절대 돌아올 수 없는 것들, 더러 있지 —