삶의 터전을 빼앗기고 이곳저곳을 떠돌아야 하는 난민에 관한 한 소년의 여러 가지 생각을 풀어 놓은 그림책이다. 난민 문제가 ‘너의 일’이 아닌 ‘나의 일’일 수도 있다고 생각해보도록 한다. 그래서 이야기는 ‘나’와 ‘너’의 거리감을 좁히고 나의 존재 이유에 관한 근원적인 질문을 던짐으로써 ‘나’에 관한 깊은 성찰의 세계로 안내한다.
저자 콘스탄체 외르벡 닐센은 어린이 출판연구소에서 일하며 어린이책에 대한 다양한 연구를 했다. 다수의 권위 있는 상을 받은 노르웨이에서 가장 사랑받는 원로 작가이다. 그동안 아이들의 마음을 위로하고 철학적 사고를 깨우는 동화를 창작했다. 또한, 문학과 예술 교사로 오랜 시간 아이들과 함께했기 때문에 짧은 글에서 세상에 한 발짝 다가서는 궁금증 많고 다소 불안정한 아이들의 심리를 잘 투영하고 있다.
이 책의 삽화가 아킨 두자킨은 파스텔 색조의 서정적인 그림으로 잔인한 현실을 그려냈다. 막막하고 두려운 공간, 낯선 공간 속에 떨어진 나의 두려움을 그림으로 잘 표현했다. 터키 이민자인 아킨 두자킨은 노르웨이 국민에게 사랑받는 삽화가이다. 지금까지 30여 편의 어린이책을 내며 노르웨이에서 가장 영향력 있는 브라케상과 ‘올해의 가장 아름다운 상’등을 수상하였다. 전작 <나는 혼자가 아니에요>는 노르웨이 가장 아름다운 책 표지에 선정되기도 했다.
1954년 10월 13일에 태어났습니다. 노르웨이 동화 작가로 여러 권의 어린이책을 지었으며 많은 상을 받았습니다. 지은 책으로 《나는 누구예요?》, 《나는 여기 있어요》, 《나는 왜 여기에 있을까요?》 등이 있습니다. 《나는 여기 있어요》로 2012년 노르웨이 ‘가장 아름다운 그림책’ 최종 후보에 올랐으며, 《나는 왜 여기에 있을까요?》는 2015년 볼로냐에서 라가치상을 받았습니다.
터키에서 태어났으며 1987년부터 노르웨이에서 살고 있습니다. 따뜻하고 섬세한 그림으로 노르웨이 국민에게 사랑을 받는 최고의 작가입니다. 노르웨이에서 가장 영향력 있는 상인 ‘브라게’ 상과 ‘올해의 가장 아름다운 책’ 상 등 많은 상을 받으며 30권이 넘는 그림책에 삽화를 그렸습니다.
한양대 영어영문학과를 졸업하고 미국 뉴욕 주립대 스토니브룩에서 TESOL 석사를 취득했다. 번역서를 읽은 독자가 언어와 문화의 차이를 넘어 원작이 전달하고자 하는 바를 그대로 느낄 수 있다면, 그보다 더 좋은 번역은 없다고 생각한다. 옮긴 책으로는 『내 인생의 알파벳』, 『나는 누구예요?』, 『나는 여기 있어요』, 『그레타 툰베리가 외쳐요』, 『세상의 모든 돈이 사라진 날』 등이 있다.
<미래로 가는 희망 버스 : 행복한 노동> 이 책은 2009년 쌍용자동차 파업으로 수많은 노동자가 고통을 겪던 때에 기획되었습니다. 많은 사람이 고통을 함께했지만, 그들을 이해 못 하는 사람도 많았습니다. 그때 아이들에게 ‘노동’에 관해 알려주자고 생각했습니다. 미래에 노동자가 되어야 하는 아이들에게 ‘노동자의 권리’와 ‘행복한 노동’에 관해 이야기하고 싶었습니다. 그래서 아이들이 지금의 어른보다 행복한 노동자가 되었으면 하는 바람을 담았습니다.
미리보기 
(0)
수상 :
