알라딘

[2002년 소설/시/희곡 분야 280위]
아르센 뤼팽 전집 2
모리스 르블랑 (지은이), 김남주 (옮긴이) | 황금가지 | 2002년 4월

미리보기

최저가 : -원 I 최고가 : -원
재고 : 0부

쇼핑목록 추가

출력하기

- 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.

[종로점] 서가 단면도

(0)

프랑스 경찰 전체를 골탕먹인 괴도 뤼팽과 영국 최고의 탐정 헐록 숌즈의 본격적인 맞대결! 다소 낯설게 느껴지는 '헐록 숌즈'라는 이름은, '셜록 홈즈'의 창조자인 코난 도일의 항의 때문에 모리스 르블랑이 철자를 살짝 바꾼 탓이다.

책의 제목이 '뤼팽과 숌즈의 대결'이긴 하지만 지은이가 뤼팽의 창조자인만큼, 뤼팽의 대담하고 놀라운 활약 쪽에 초점이 맞춰져 있다.

'까치글방'에서 나온 <뤼팽 대 홈스의 대결>과 같은 내용의 책인데, 이번엔 로맹 가리, 아멜리 노통, 레몽 장 등 프랑스 현대문학을 주로 번역해온 김남주가 우리말로 옮겼다.

등장인물들 사이의 대화나 문장의 이음새가 보다 매끄러워 보이긴 하지만, 추리소설 전문 번역가가 아니라는 점이 아쉽다.

첫번째 사건 : 금발의 여인

복권 번호 23조 514
푸른 다이아몬드
헐록 숌즈, 싸움을 시작하다
어둠 속의 한줄기 빛
납치
뤼팽 또다시 잡히다

두번째 사건 : 유대식 구리 등잔

뮈리요가의 비밀
뤼팽 의자에서 잠들다

더보기

지은이 : 모리스 르블랑 (Maurice Leblanc)

최근작 :

<아르센 뤼팽 10>,<아르센 뤼팽 9>,<아르센 뤼팽 8> … 총 485종 (모두보기)

소개 :

1864년 프랑스 루앙의 부유한 선장의 아들로 태어났다. 어려서부터 키워 오던 작가의 꿈을 이루기 위해 21세에 파리에 정착해 본격적으로 문학을 공부했으며, 27세에 신문 기자가 되었다. 1905년 7월, 월간지 〈주 세 투〉에 매력적인 괴도 ‘아르센 뤼팽’을 주인공으로 한 단편 〈아르센 뤼팽, 체포되다〉를 발표하며 이름을 알리기 시작했다. 질서와 상식을 조롱하는 매혹적인 괴도 아르센 뤼팽의 등장에 독자들은 열광했고, 1907년 단편집 《괴도 신사 아르센 뤼팽》을 출간하고 연이어 뤼팽을 주인공으로 한 소설 《아르센 뤼팽 대 헐록 숌...

옮긴이 : 김남주

최근작 :

<사라지는 번역자들>,<나의 프랑스식 서재> … 총 149종 (모두보기)

소개 :

1960년 서울에서 태어나 이화여자대학교 불어불문학과를 졸업하고, 주로 문학 작품을 번역하고 있다. 옮긴 책으로 가즈오 이시구로의 『우리가 고아였을 때』, 『창백한 언덕 풍경』, 『녹턴』, 『나를 보내지 마』, 귀스타브 플로베르의 『마담 보바리』, 프랑수아즈 사강의 『브람스를 좋아하세요...』, 『마음의 심연』, 『슬픔이여 안녕』, 제임스 설터의 『스포츠와 여가』, 로맹 가리(에밀 아자르)의 『새들은 페루에 가서 죽다』, 『가면의 생』, 『여자의 빛 』, 『솔로몬 왕의 고뇌』, 미셸 슈나이더의 『슈만, 내면의 풍경』, 야스미나 레자...

황금가지 도서 모두보기 신간알리미 신청
최근작 :	<새들의 집>,<나이트비치>,<마이크 해머 시리즈 세트 - 전3권>등 총 675종
대표분야 :	추리/미스터리소설 1위 (브랜드 지수 820,326점), 과학소설(SF) 2위 (브랜드 지수 538,775점), 2000년대 이후 한국소설 16위 (브랜드 지수 216,195점)

(주)알라딘커뮤니케이션 종로점

영업시간 : 오전 9시 30분~오후 10시 | 매장통합 콜센터 : 1544-2514
주소 : 서울특별시 종로구 삼일대로 395 지하 1층 (종로2가) 위치보기

구매안전 에스크로 서비스 가입 확인

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)

서울시 마포구 백범로 71 숨도빌딩 7층 Fax 02-6926-2600

1:1 문의 FAQ

중고매장 위치, 영업시간 안내

중고매장

서울

경기

광역시 등

(주)알라딘커뮤니케이션 종로점

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)