SCENE 1 Aunt Polly Decides Her Duty
폴리 이모, 자신의 의무를 다하기로 결심하다
SCENE 2 Strong Desires-Wise Action
강렬한 욕구-영리한 행동
SCENE 3 Tom as Army Officer-Delightful Sadness
군대 장교가 된 톰-유쾌한 슬픔
SCENE 4 Going to Sunday School
주일학교에 가다
SCENE 5 In Church
교회에서
SCENE 6 A Talk of Devils-Happy Hours
악마의 말-행복한 나날
SCENE 7 An Agreement is Made
약혼을 하다
SCENE 8 Tom Decides What to Do
톰, 무엇을 할지 결심하다
SCENE 9 Indian Joe Explains
인디언 조의 설명
SCENE 10 The Promise-The Result of Fear
맹세-두려움의 결과
SCENE 11 Tom's Troubled Mind
고민하는 톰
SCENE 12 Tom Shows His Kindness
톰, 친절을 베풀다
SCENE 13 The Young Pirates
어린 해적
SCENE 14 Island Life-Tom Quietly Leaves
섬에서의 생활-톰, 조용히 섬을 빠져나오다
SCENE 15 Tom Learns What is Happening
톰, 무슨 일이 일어나고 있는지 알게 되다
SCENE 16 A Night Surprise
한밤중에 일어난 예기치 못한 사건
SCENE 17 The Success of Tom's Plan
톰의 계획이 성공하다
SCENE 18 Tom's Wonderful Dream
톰의 놀라운 꿈
SCENE 19 Tom Tells the Truth
톰, 진실을 털어놓다
SCENE 20 Becky Has a Problem
베키에게 문제가 생기다
SCENE 21 Old Muff's Friends
머프 노인의 친구들
SCENE 22 Days of Delight and Nights of Fear
즐거운 낮과 공포의 밤
SCENE 23 Dead People and Spirits
죽은 사람들과 유령
SCENE 24 Sleeping Spirits-A Box Full of Gold
잠자는 유령-금이 가득 든 상자
SCENE 25 Doubts
의심
SCENE 26 Number Two-Huck as Guard
2번 장소-보초를 선 헉
SCENE 27 The Picnic-Indian Joe's Job
소풍-인디언 조의 일
SCENE 28 The Old Man Reports-Hope Begins to Weaken
노인이 사태를 알리다-희망이 사라지기 시작하다
SCENE 29 Lost in the Cave-Found But Not Saved
동굴에서 길을 잃다-길은 찾았지만 구조되지는 못하다
SCENE 30 Tom Tells the Story of Their Escape
톰, 동굴에서 어떻게 빠져나왔는지 말하다
SCENE 31 What Happened to Indian Joe-A Return to the Cave
인디언 조에게 일어난 일-동굴로 돌아가다
SCENE 32 Mr. Jones's Surprise Fails
사람들을 깜짝 놀라게 하려던 존스 씨의 계획이 실패하다
SCENE 33 New Adventures Planned
새로운 모험을 계획하다