힐데군스트 폰 미텐메츠가 쓴 차모니아의 동화를, <꿈꾸는 책들의 도시>의 작가 발퇴 뫼르스가 차모니아어를 번역하고 삽화를 그렸으며, 저자의 약력을 첨부하였다. 압둘 나흐티갈러 교수의 <차모니아와 그 인근 지역의 기적과 존재, 현상에 대한 해설 사전>을 인용하여 각주를 붙였다.
… 총 167종 (모두보기) 한양대학교 사학과를 졸업하고, 독일 튀빙엔대학교에서 고대 역사 및 고전 문헌학을 공부했다. 지금은 독일어 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 《커피우유와 소보로빵》, 《꿈꾸는 책들의 미로》, 《인터넷이 끊어진 날》, 《호기심 로봇 로키》, 《알록달록 손바닥 친구》, 《집을 잃어버린 아이》 외 많은 책을 우리말로 옮겼다.
‘차모니아 4부작’ 중 가장 세련된 고급 판타지소설 호기심 많은 엔젤과 소심한 크레테, 두 오누이가 겪는 은밀한 모험세계 ‘미텐메츠’가 선사하는 강렬한 풍자, 통렬한 웃음 세계 언론의 평
(0)
최근작 :
