셰익스피어의 희곡(<로미오와 줄리엣>, <십이야>, <헛소동> 등)과 소네트, 서정시 중에서 연시만을 골라 엮었다. 사랑에 빠진 연인들의 열정적이고도 애틋한 심정이 잘 드러난 시편들은 사랑의 기쁨과 슬픔 그리고 환희와 절망을 노래한다.
1. 세익스피어 희곡
사랑이란 | 음악이 끝나면 | 그 뺨을 어루만질 수 있다면 | 당신 이름을 버리세요
사랑의 집을 사두었으나 아직 들어가보지 못했네 | 그녀 곁에 있지 못한다면
겨우 한번의 덧없는 기쁨 | 사랑의 양식 | 결혼
2. 셰익스피어 서정시
앞일은 알 수 없어 | 아름다운 그녀는 누구일까 | 입맞춤
3. 셰익스피어 소네트
그대를 위한 시 | 말 없는 사랑이 쓴 시 | 그대 마음을 모르겠네 | 절반의 사랑
문득 그대를 생각하면 | 잘못 사랑하는 일의 슬픔 | 한 때의 사랑 | 당신 마음대로
그토록 그대를 사랑하기에 | 빼앗긴 사랑 | 그대가 없는 여름이야기 | 결코 늙지 않는 사랑
사랑의 예언 | 사랑은 짧은 시간에 달라지지 않는 것 | 연인 | 그대의 거짓말까지도 사랑하네
▧ 셰익스피어에 대하여