알라딘 중고매장

미리보기
  • 최저가 : 9,600원 I 최고가 : 9,600원
  • 재고 : 1부 I 도서 위치 : C43 [위에서부터 4번째칸]
  • - 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.
 
[종로점] 서가 단면도
(1)

전미 도서비평가협회상과 LA타임스 올해의 도서를 수상한 마이클 길모어의 시대를 초월한 걸작 논픽션. '미국에서 가장 유명한 사형수' 게리 길모어가 두 명의 무고한 시민을 죽이고 스스로 사형에 처해달라고 주장하며 전 미국을 충격에 몰아넣은 사건은 이미 노먼 메일러가 <사형집행인의 노래>를 통해 치밀하게 묘파하여 엄청난 베스트셀러에 올랐고 퓰리처 상까지 수상한 바 있다.

그러나 1994년 <내 심장을 향해 쏴라>의 출간은 <사형집행인의 노래>의 충격을 넘어선 하나의 사건이었다. 다름 아닌 게리 길모어의 친동생이 자신의 형이 왜 그토록 끔찍한 괴물이 되었는지, 어찌하여 '미 대륙에 사형 제도를 부활시킨 인물'이 되었는지, 자신의 핏줄에 깃든 폭력과 광기의 역사를 파헤치며 길모어 집안에서 이루어졌던 폭력과 학대를 가감 없이 노출했고, 때로 자신의 치명적인 상처까지 백일하에 드러내면서 게리 길모어라는 불우한 영혼의 근원을 찾으려 했기 때문이다.

무라카미 하루키는 아내와 출판사 편집자의 번역 권유에 이 책을 읽기 시작했다가, 번역 의뢰는 절대 받지 않는다는 자신의 원칙을 깨뜨리면서 <내 심장을 향해 쏴라>를 일본에 소개하였고 이 책 읽고, 그리고 2년여란 기간 동안 번역하며 "인간에 대한, 아니 어쩌면 세계에 대한 기본적인 철학에 거대한 변화가 일어났다."라는 깊은 회환을 옮긴이 후기에 남기기도 했다.

표창원 (범죄과학연구소 소장)
: 두 사람을 잔혹하게 죽이고 국가와 제도를 이용하여 자신마저 살해한 사람의 이야기! 동생의 눈을 통해 그리는 살인자의 처절한 자화상.
장석주 (시인, 소설가, 문학평론가)
: 독자를 매료시키고 사로잡는 힘과 끝없는 감동. 작가의 끈질긴 용기가 마지막까지 숨 막히는 긴장감을 느끼게 한다.
: 이 책은 우리들 누구나 자기 자신 속에 그 유령을, 그 무시무시한 블랙홀을 가지고 있다고 경고하고 있다. 이 책은 우울하다. 굉장히, 치명적으로 우울하다.
: 지난 몇 년 동안 발표된 논픽션 중에서, 가장 아름다운 문체로 쓴 감동적인 작품!
: 놀랍고, 충격적이다. 《내 심장을 향해 쏴라》는 《카라마조프의 형제들》에 조니 캐시의 발라드를 뒤섞어놓은 듯한 느낌을 준다. 소름 끼칠 정도로 오싹하면서도 가슴을 아프게 하는, 놀라운 책.
: 독자를 매료시키고 사로잡는 힘과 끝없는 감동! 《내 심장을 향해 쏴라》는 마지막까지 책장을 넘기도록 하는 작가의 끈질긴 용기가 만들어냈다.
: 이 작품이 들려주는 것은 흔한 권선징악이 아니라, 슬픔과 섬세함 그리고 유려한 문체에 담긴 가슴 깊은 곳에서 울려나온 목소리이다.
: 정곡을 찌르는, 용감하고, 가슴 아픈 글이다.
: 이 책을 읽으며 그 압도적인 사실의 힘 앞에 독자는 끝을 알 수 없는 공포와 강렬한 무력감마저 느끼게 된다. 솔직히 말해서 나도 이 책을 번역하며 무수히 말문을 잃고 말았다. 몇 번이나 책을 내려놓고 깊은 탄식을 토하며 “왜 또 이런 일이…….” 하며 상념에 사로잡히곤 했다.
‘어떤 종류의 정신적인 상처는 일정 지점을 넘어서면 인간으로서 치유 불가능한 상태에 이른다. 그것은 이미 상처로써 완결될 수밖에 없는 것이다.’라는 사실을 나는 이해한 듯한 기분이 든다. 머리로써가 아닌 피부로. 이론으로써가 아니라 하나의 깊디깊은 리얼한 실감으로.
(…)
나는 《내 심장을 향해 쏴라》를 번역함으로써 한 인간으로서 정말 많은 것을 배웠다. 정말 예상을 초월할 정도로 많았다. 그리고 또한 동시에 사실―최소한 어떤 종류의 사실―이란 것의 거대함과 강렬함을, 한 사람의 소설가로서 피부로 느낄 수 있었다.
(…)
마이클 길모어가 용기를 쥐어짜내 이 책을 완성시켰다고 하여 과연 유령의 추격으로부터 도망칠 수 있을지, 나로서는 알 수 없다. 내가 아는 것은 이것뿐이다. 이 책을 읽은 수많은 독자들이 마지막 페이지를 덮은 후 아마도 각자의 유령과 마주하게 될 것이라는 사실. 많든 적든 마주하지 않을 수 없으리라. 물론 나도 ‘마주하지 않을 수 없었던’ 독자 중 한 사람이었다.

최근작 :<내 심장을 향해 쏴라> … 총 17종 (모두보기)
소개 :
최근작 :<현장영어회화 (Workplace English)> … 총 9종 (모두보기)
소개 :