알라딘

셰익스피어 : 독백과 대사
윌리엄 셰익스피어 (지은이), 송옥 (옮긴이) | 동인(이성모) | 2014년 5월

최저가 : -원 I 최고가 : -원
재고 : 0부

쇼핑목록 추가

- 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.

[종로점] 서가 단면도

(0)

셰익스피어의 대표 극작품 17편에서 40개 장면의 독백과 대사를 선별하여 주석을 곁들여 번역한 책이다. 장면의 선택은 작품의 성격을 드러낼 수 있는 부분을 고려했고 또한 역자의 취향에 따랐다. 역자는 극작가가 의도한 뜻을 정확히 파악해서 이를 독자에게 어떻게 전달할 것인가 하는 것과, 무대 위에서 우리말이 어떻게 들릴 것인지, 그 소리에 역점을 두고 노력을 기울였다.

책을 내면서
윌리엄 셰익스피어

작품 | 장면
<리처드 3세> King Richard the Third
<존 왕> King John
<리처드 2세> King Richard the Second
<헨리 5세> King Henry the Fifth
<헨리 8세> King Henry the Eighth
<한 여름 밤의 꿈> A Midsummer Night’s Dream
<베니스의 상인> The Merchant of Venice
<뜻대로 하세요> As You Like It
<로미오와 줄리엣> Romeo and Juliet
<줄리어스 시저> Julius Caesar
<햄릿> Hamlet
<오셀로> Othello
<리어 왕> King Lear
<맥베스> Macbeth
<앤토니와 클레오파트라> Antony and Cleopatra
<코리올레이너스> Coriolanus

더보기

지은이 : 윌리엄 셰익스피어 (William Shakespeare)

최근작 :

<헨리 4세 2부>,<헨리 4세 1부>,<초판본 햄릿 (양장)> … 총 13139종 (모두보기)

소개 :

역사상 가장 영향력 있는 극작가이자 세계문학사에서 빼놓을 수 없는 불멸의 거장. “한 시대가 아닌 모든 시대를 위한 작가”로 불린 셰익스피어의 작품들은 오늘날까지도 세계 곳곳에서 끊임없이 읽히고 상연되며 늘 새롭게 해석되고 사랑받는다. 그의 작품들은 영국을 비롯한 유럽 문학은 물론, 세대와 분야를 불문하고 문화 전반에 방대한 영향을 미쳐왔다.
1564년 잉글랜드 스트랫퍼드어폰에이번의 부유한 상인이자 유지인 가정에서 태어났다. 1586년 무렵 고향 스트랫퍼드를 떠나, 1589년 첫 작품 『헨리 6세』를 발표하며 명성을 얻기 시작한...

옮긴이 : 송옥

최근작 :

<셰익스피어의 그림자>,<어린이와 어른이 함께 읽는 영시>,<영국단막극선집> … 총 11종 (모두보기)

소개 :

고려대학교 명예 교수로, 고려대학교에서 학사 학위, 센트럴 워싱턴 대학교에서 석사 학위, 오리건 대학교에서 박사 학위를 받고, 고려대학교에서 영문학과 극문학을 가르쳤다.
Oak Song, professor emeritus at Korea University, received her BA from Korea University, Master’s from Central Washington University and Ph.D from University of Oregon, and taught English and Dramatic Lit...

시대를 넘나드는 작가, 셰익스피어
그의 명작품 명장면 다시 읽기

지금까지도 가장 많이 회자되고 여러 가지 미디어로 재창조되는 작가라 하면 단연 셰익스피어를 꼽을 수 있을 것이다. 그만큼 그는 많은 대중에게 사랑받고 친숙한 작가이다.

이 책은 이러한 셰익스피어의 대표 극작품 17편에서 40개 장면의 독백과 대사를 선별하여 주석을 곁들여 번역한 것이다. 셰익스피어의 그 많은 절묘한 대사 중 선별작업에 갈등이 있었으나, 선택은 작품의 성격을 드러낼 수 있는 부분을 고려했고 또한 역자의 취향에 따랐다. 역자는 극작가가 의도한 뜻을 정확히 파악해서 이를 독자에게 어떻게 전달할 것인가 하는 것과, 무대 위에서 우리말이 어떻게 들릴 것인지, 그 소리에 역점을 두고 노력을 기울였다.

이 책은 셰익스피어에 관심 있는 독자를 염두에 두고 준비되었다. 따라서 독자의 이해를 돕기 위해서 발췌한 장면의 극 전체줄거리 및 해설...

(주)알라딘커뮤니케이션 종로점

영업시간 : 오전 9시 30분~오후 10시 | 매장통합 콜센터 : 1544-2514
주소 : 서울특별시 종로구 삼일대로 395 지하 1층 (종로2가) 위치보기

ⓒ Aladin Communication. All Rights Reserved.

구매안전 에스크로 서비스 가입 확인

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)

서울시 마포구 백범로 71 숨도빌딩 7층 Fax 02-6926-2600

1:1 문의 FAQ

중고매장 위치, 영업시간 안내