알라딘

종이로 만든 사람들
살바도르 플라센시아 (지은이), 송은주 (옮긴이) | 톨 | 2012년 3월

미리보기

최저가 : -원 I 최고가 : -원
재고 : 0부

쇼핑목록 추가

출력하기

- 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.

[종로점] 서가 단면도

(0)

2007년 한국어판이 출간된 바 있는 <종이로 만든 사람들>이 판형과 디자인을 바꾸고 새로운 모습으로 독자들을 다시 찾는다. 작가 살바도르 플라센시아는 29살에 펴낸 첫 장편소설 <종이로 만든 사람들>로 단숨에 가르시아 마르케스, 움베르토 에코, 이탈로 칼비노, 오르한 파묵, 오에 겐자부로 등 세계적 명성의 작가들이 소속된 와일리 에이전시 작가 명단에 자신의 이름을 올렸다.

멕시코 과달라하라에서 태어난 작가는 가족들이 돈을 벌기 위해 뿔뿔이 흩어져야 했기에 어린 시절 토루투가의 할아버지의 농장에서 자랐는데, 이때의 기억이 이 소설을 구상하는 데 큰 영향을 주었다고 한다. 주인공 페데리코 데 라페와 그의 딸 꼬마 메르세드가 새롭게 정착하는 곳이자 소설에서 주요 배경이 되는 엘몬테는, 미국 로스엔젤레스와 인접한 실존 지역으로 이주민들이 계속해서 유입되면서 인구의 70% 이상이 라틴계인 곳이다.

작가는 엘몬테를 주무대로 한 소설을 통해 자신이 항상 품고 있던 정체성에 관한 질문을 던지려 했다. 엘몬테에서 EMF라는 하나의 공동체를 이루며 살아가는 이민자들이나 멕시코 출신으로서 할리우드에서 성공한 여배우 마르가리타(리타 헤이워스)와 쇠락하는 마을 '엘데라마데로'로부터 떠나온 줄리에타 등 외부에서 미국으로 유입된 다양한 이민자들의 삶의 모습이 소설 곳곳에 그려진다.

무엇보다 소설가의 애인 리즈는 소설 <종이로 만든 사람들>에서 한낱 20달러에 자신의 이야기를 팔아먹는 플라센시아를 비판하는데, 그녀의 입을 통해 전해지는 날카로운 말들은 작가 스스로의 정체성에 대한 자아비판이자, 부끄러운 고백이기도 하다. 떠나온 조국을 향한 애틋한 마음 때문에 글을 쓰기 시작했지만, 결국 남의 언어인 '영어'를 가지고 '조국'의 이야기를 팔아 돈을 버는 치카노문학이 겪을 수밖에 없는 모순성을 드러내고자 한 것이다.

더보기

퍼블리셔스 위클리 (미국)

다른 추천도서 보기

: 기가 막히게 비현실적이지만 깜짝 놀랄 정도로 정확하게 인간의 진실을 묘사한 소설. 기존의 그 어떤 소설과도 비교할 수 없을 만큼 독창적이다.

LA 타임스 (로스앤젤레스 타임스)

다른 추천도서 보기

: 소설에 대한 우리의 상식과 편견을 깨끗이 배반하는 소설.

김연수 (소설가)

: 토성을 막는 유일한 길은 우리 스스로의 목소리를 내는 것뿐임을 알았습니다.
“문학은 침묵의 얼굴에 입술을 그려주는 행위다. 그다음에는 그 입술이 혼자서 떠들어댈 것이다. 그게 짐작하던 대로의 이야기든, 상상도 못했던 엄청난 이야기든, 처음으로 입술을 가진 침묵은 수다스럽게 떠들어댈 것이다. 지금까지 한 번도 말하지 못했던 입술에게서 듣는 이야기만큼 놀라운 상상력의 세계가 어디 있을까? 플라센시아의 이 소설은 적어도 미국에서는 문학이 죽었다고 말해서는 안 된다는 걸 보여준다.”

지은이 : 살바도르 플라센시아 (Salvador Plascencia)

최근작 :

<종이로 만든 사람들> … 총 8종 (모두보기)

소개 :

1976년 멕시코 과달라하라에서 태어났다. 어머니는 재봉사였고 아버지는 미국 캘리포니아와 멕시코의 할리스코를 오가며 일하는 공장 노동자였다. 가족들이 돈을 벌기 위해 뿔뿔이 흩어져야 했기에 어린 살바도르는 할아버지의 농장에서 자랐고 이때의 기억이 『종이로 만든 사람들』을 구상하는 데 큰 영향을 주었다. 그가 여덟 살이 되던 해에 가족은 미국 이민을 결행했고, 캘리포니아 로스앤젤레스 중심가에서 12마일 떨어진 작은 마을 엘몬테에 정착했다. 처음 미국에 왔을 때, 플라센시아는 영어라곤 단 한마디도 하지 못했다. 이후 휘티어 대학에서 영...

옮긴이 : 송은주

최근작 :

<우리에겐 더 많은 돌봄이 필요하다>,<인공지능 시대의 철학자들>,<포스트휴먼으로 살아가기> … 총 139종 (모두보기)

소개 :

이화여자대학교 영어영문학과를 졸업하고 동 대학원에서 박사 학위를 받았다. 현재 이화인문과학원 학술연구교수로 재직 중이다. 포스트휴머니즘과 인류세 문학 담론에 관심을 두고 연구하고 있다. 번역서로 ≪내 어머니는 컴퓨터였다≫(공역), ≪바디 멀티플≫(공역), ≪포스트휴먼 지식≫(공역) 등이 있고, 저서로 ≪당신은 왜 인간입니까≫, ≪인류세 시나리오≫ 등이 있다.

"이 슬픔에는 어떤 속편도 없을 것이다"

이것은 소설가소설이자 성장소설이다.
전쟁소설이며 액자소설이고 치카노소설인 동시에 세계문학이다.
이것은 슬픈 복화술사가 자기 자신을 위해 쓴 뜨거운 연애소설이다.

변방의 아나키스트, 중심의 문학을 향해 거침없는 말의 창날을 내리꽂다
2007년 한국어판이 출간된 바 있는 『종이로 만든 사람들』이 판형과 디자인을 바꾸고 새로운 모습으로 독자들을 다시 찾는다. 현재 영미권에서 가장 주목받는 젊은 작가 중 한 명인 살바도르 플라센시아Salvador Plascencia는 스물아홉 살에 펴낸 첫 장편소설 『종이로 만든 사람들』로 단숨에 가르시아 마르케스, 움베르토 에코, 이탈로 칼비노, 오르한 파묵, 오에 겐자부로 등 세계적 명성의 작가들이 소속된 와일리 에이전시 작가 명단에 자신의 이름을 올렸다. 1996년 국립문화재단으로부터 소설창작지원기금을, 2000년...

중고매장

서울

경기

광역시 등

(주)알라딘커뮤니케이션 종로점

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)