2008년에 출간되자마자 전국 서점 1위를 휩쓸며 단번에 종합 베스트셀러가 된 『잉글리시 리스타트』의 Basic편을 기초로 하여 일본어를 느낄 수 있도록 꾸민 책이다. 이 책의 구성은 『잉글리시 리스타트』와 동일하다. 한글이 전혀 없는 본문과 워크북 구성, 그리고 정답 및 인덱스까지 일본어 학습에 꼭 필요한 요소만 남겨서 담백하게 담아냈다.
그리고 책 전체가 녹음되어 있는 mp3를 무료로 다운받을 수 있어서, 듣기와 발음 학습까지 가능하다. 또한 뉴런 홈페이지(www.newrunbook.co.kr)와 뉴런영어카페(cafe.naver.com/newrun)에서 학습자들에게 히라가나의 기초를 잡아주는 자료와 책 전체 해석이 담긴 STUDY GUIDE를 무료로 제공한다.
한글 해석 없이 일본어를 공부할 수 있는 최고의 학습서
수없이 쏟아지는 영어책 중에서 『잉글리시 리스타트』가 이렇게 오랫동안 많은 나라에서 영어 학습자에게 사랑받은 이유는 쉽고, 간편하게 영어의 개념을 잡을 수 있기 때문이었다. 『제패니즈 리스타트』역시, 이런 ‘리스타트’시리즈의 기본 정신을 담아냈다.
이 책의 가장 큰 특징은 한글이 하나도 없지만 한글 해석이 많은 책보다 일본어를 쉽게 받아들이게 된다는 것이다. 그것은 일본어를 가장 쉽게 이해시켜주는 명쾌한 그림이 있기 때문인데, 반복해서 보는 것만으로도 인칭대명사의 변화, 동사의 변화, 형용사의 변화 등의 기본 개념을 직감적으로 기억할 수 있게 도와준다. 또 단어와 문장이 자연스럽게 반복되기 때문에 처음에는 잘 몰라도 읽다 보면 자연스럽게 이해하고 기억하게 된다.
‘하다말다’하는 일본어 학습자들의 마침표를 찍어주는 학습서
영어와는 달리, 일본어는 꾸준한 자기 계발과 일본 문화에 대한 관심에서 시작되는 경우가 많다. 그래서 그 만큼 부담을 갖지 않고 시작할 수 있는 장점이 있는 반면, 오히려 발만 담그고 끝나는 경우가 대부분이다. 그래서인지 대부분 일본어 학습자들은 ‘하다말다’하는 학습자들이 많다.
이 책은 바로 그렇게 일본어를 ‘하다말다’했던 학습자를 위한 책으로 히라가나를 배운 적이 있거나, 일본어를 배우다가 중도에 포기한 학습자들이 다시 일본어의 감각을 찾을 수 있게 돕는다. 또한 히라가나를 서툴게 아는 독자도 히라가나부터 공부하기에 아주 좋다. 어려운 한자 표기 대신 히라가나로만 문장을 표시하여 좀 더 실용적으로 일본어와 친해질 수 있도록 했기 때문이다.
□ 이 책의 특징
일본어도 한글 없이 공부한다!
그림과 문장의 흐름에 맡긴다
이 책은 단어와 문장, 그리고 그림만으로 이루어진 책이다. 단어와 문장을 억지로 외우기보다는 그림이 어떤 의미인지 생각하면서 단어와 문장을 읽어보자. 혹은 mp3를 들으면서 그림을 봐도 좋다. 아주 약간의 상상력만 발휘해도 한글 도움 없이, 어떤 의미인지 충분히 유추가 가능하다.
끊임없이 반복되는 패턴을 기억한다
일상생활에 많이 반복하는 단어와 문장이 상당히 반복된다. 알고 있다고, 귀찮다 생각하지 말고 계속 들으면서 입으로 따라해 보자. 머리와 귀로는 익숙해졌을지 몰라도, 스스로 말해보지 않으면, 완벽한 내 것이 될 수 없다.
히라가나, 얼마나 아는지 확인한다
이 책을 보는 또 다른 재미는 바로 헷갈리던 히라가나를 완벽하게 익히기이다. 아무리 쓰고 외워도 계속해서 헷갈린다면, 이 책의 히라가나를 반복해서 눈으로 읽어 보자. 한자 없이 히라가나만 쓰여 있는 이 책이야말로 MP3를 들으며 자연스럽게 히라가나를 익힐 수 있다.
어디서나 MP3로 듣고 따라하자
늘 소리에 가까워야 한다. 한 번에 다 듣고 암기하고 따라하려고 하지 말자. 중요한 것은 꾸준하게 반복해서 듣고 따라하는 것! 한 페이지, 혹은 한 구간을 반복하는 것보다는 흐름에 따라 전체를 여러 번 듣고, 내 귀와 입에서 익숙해지도록 하는 것이 일본어에서 가장 필요하다.
□ 시리즈 소개
- English Restart Basic 문법, 단어, 발음 몰라도 누구나 영어를 시작할 수 있는 책.
이 책 한 권이면 말하기, 듣기, 읽기의 기초가 한 번에 잡힌다.
- English Restart Advanced 1 for speaking 기초 실력만으로 영어 스피킹을 완성할 수 있는 책
- English Restart Advanced 2 for reading 기초 실력만으로 영어 리딩을 완성할 수 있는 책.
- Chinese Restart 이 책 한 권으로 한글 없이 중국어의 기초를 다진다.
- Japanese Restart 이 책 한 권으로 한글 없이 일본어의 기초를 다진다.?
□ 미리 체험해본 독자들의 이야기
이 책을 출간하기 전에 [JAPANESE RE-START 체험단]이란 이름으로 3명의 독자께서 미리 공부해보시고 남긴 리뷰입니다.
실용적인 일본어, 실용적으로 공부해요!
이 책은 일상 생활에서 사용할 수 있는 실용적인 문장들로 이루어졌다. 그래서 그림과 문장을 볼 때마다 “아~ 이런 상황에서 쓰면 되겠구나!” 하는 생각들이 계속 떠오른다. 특히 92~94페이지 같은 경우는 그림만 훑어봐도 이야기를 상상해볼 수 있어서 문장을 봤을 때 더 이해가 빨랐는데, 요리를 준비하는 내용이라서 나중에 그런 상황이 되면 문장을 말해볼 수 있을 것 같다. 또 다양한 동사가 끊임없이 반복하고 활용되는데, 16페이지 상단의 ぼうしをかぶっています와 ぼうしをかぶりました. 의 문장은 현재 진행형과 완료형이 나란히 나와서 그 차이를 알기 쉬웠다. 회화, 특히 동사에 자신이 없어서 말할 때마다 말끝을 흐리는 사람들에게 이 책을 강력 추천한다. 자투리 시간을 활용해서 반복적으로 크게 따라 읽다 보면 나도 모르는 사이에 일본어가 입에 붙지 않을까! 김보경, 26살, 여, 대학원생
일부러 복습하지 않아도 저절로 알게 되더라고요!
이 책의 가장 큰 장점은 간단하지만 끊임없이 반복시켜준다는 것이다. 문장의 한글 해석도 없고 설명도 없지만 스스로 간단한 설명과 그림을 이해하기에는 충분했다. 앞, 뒤, 위, 아래 등 위치를 나타내는 표현은 내가 늘 헷갈렸던 부분 중에 하나인데, 15쪽에서 그림과 함께 문장을 읽고 나니 표현과 그림이 함께 떠올라, 말끔하게 정리한 느낌이 들었다. 이 책은 특히 동사가 많이 나오는 데, 끊임없이 반복해서 나오기 때문에 억지로 외우지 않아도 자연스럽게 외워진다. 일부러 복습하지 않아도 된다는 점이 정말 좋았다. 실용적인 일본어를 알고 싶은데, 따로 시간을 내서 공부할 시간이 없다면 이 책으로 학습하길 추천한다. 성지민, 22살, 여, 대학생
자주 열어보게 되는 신기한 책입니다!
일본어를 처음 시작해서 배웠던 단어와 표현들도 다시 복습하면서 확실히 알게 되었고 무엇보다 히라가나로 되어 있어서 보기 편했다. 개인적으로 8쪽에 곰하고 사람하고 손잡고 있는 그림은 너무 귀여워서 계속 생각이 났다. 그리고 104쪽의 こおりはかたいです。문장은 남자의 표정만으로도 얼마나 딱딱한 지 상상하게 되어 나도 모르게 피식 웃었다. 외국어 학습은 짧은 시간아리도 자주 보는 게 더 효과적이라고 생각하는 데, 그런 면에서 이 책이 다른 책보다 효율적이라고 생각된다. 딱딱하지 않고 자유로운 느낌이 들어서 언제 어디서든 짬을 내어 공부할 수 있을 것 같다. 오민수, 28세, 여, 회사원
뉴런 영어카페 cafe.naver.com/newrun