그림책, 잇다 : 두 세계를 잇다 너와 나를 잇다 우리의 꿈을 잇다
그림책, 잇다 : 두 세계를 잇다 너와 나를 잇다 우리의 꿈을 잇다
김서정 +모두보기

동화작가이자 평론가, 번역가입니다. 현재 김서정스토리포인트에서 동화와 그림책을 가르치고 있습니다.

삶이 머무는 자리, 그네
브리타 테큰트럽 지음, 김서정 옮김
20,700원(10%) / 1,150원
100 인생 그림책 (리커버)
하이케 팔러 지음, 발레리오 비달리 그림, 김서정 옮김
18,000원(10%) / 1,000원
키오스크
아네테 멜레세 지음, 김서정 옮김
16,200원(10%) / 900원
내가 아빠를 얼마나 사랑하는지 아세요?
샘 맥브래트니 글, A.제람 그림, 김서정 옮김
13,500원(10%) / 750원
별을 사랑한 두더지
브리타 테켄트럽 지음, 김서정 옮김
10,800원(10%) / 600원
우정 그림책
하이케 팔러 지음, 발레리오 비달리 그림, 김서정 옮김
18,000원(10%) / 1,000원
시큰둥이 고양이
소피 블랙올 지음, 김서정 옮김
12,600원(10%) / 700원
모기는 왜 귓가에서 앵앵거릴까?
다이앤 딜론.레오 딜론 그림, 버나 알디마 글, 김서정 옮김
11,700원(10%) / 650원
허튼 생각 : 살아간다는 건 뭘까
브리타 테켄트럽 지음, 김서정 옮김
16,200원(10%) / 900원
잠깐만 기다려 줘!
브리타 테큰트럽 지음, 김서정 옮김
11,700원(10%) / 650원
빨간 벽
브리타 테켄트럽 지음, 김서정 옮김
10,800원(10%) / 600원
세상을 바꾼 아이
앤디 앤드루스 글, 필립 허스트 그림, 김서정 옮김
10,800원(10%) / 600원
Non Stop; '아무것도 아닌'을 위하여
토미 웅게러 지음, 김서정 옮김
14,400원(10%) / 800원
여름 안에서
솔 운두라가 지음, 김서정 옮김
16,200원(10%) / 900원
지금이야
앙트아네트 포티스 지음, 김서정 옮김
13,500원(10%) / 750원
 
김세실+모두보기

성균관대학교와 대학원에서 아동임상을 공부한 뒤 아동심리치료사로 일했습니다. 지금은 출판 기획사 ‘스토리캣’과 ‘마더북 북테라피센터’를 운영하며 그림책 기획자이자 작가, 번역가, 그림책 테라피스트로 활발히 활동하고 있습니다.

아름다운 실수
코리나 루켄 지음, 김세실 옮김
14,400원(10%) / 800원
아주아주 배고픈 애벌레 (보드북)
에릭 칼 지음, 김세실 옮김
10,800원(10%) / 600원
마음을 담은 병
데버라 마르세로 지음, 김세실 옮김
14,400원(10%) / 800원
정답이 있어야 할까?
맥 바넷 지음, 크리스티안 로빈슨 그림, 김세실 옮김
13,500원(10%) / 750원
참을성 없는 애벌레
로스 뷰랙 지음, 김세실 옮김
12,600원(10%) / 700원
아주 이상한 물고기
나오미 존스 지음, 제임스 존스 그림, 김세실 옮김
12,600원(10%) / 700원
내 마음은
코리나 루켄 지음, 김세실 옮김
11,700원(10%) / 650원
곧 수영 대회가 열릴 거야!
니콜라스 앨런 지음, 김세실 옮김, 손경이 감수
12,150원(10%) / 670원
내 안에 나무
코리나 루켄 지음, 김세실 옮김
14,400원(10%) / 800원
수학에 빠진 아이
미겔 탕코 지음, 김세실 옮김
11,700원(10%) / 650원
우리는 언제나 너를 믿어
베스 페리 지음, 몰리 아이들 그림, 김세실 옮김
13,500원(10%) / 750원
로지의 산책
팻 허친스 지음, 김세실 옮김
11,700원(10%) / 650원
미움아, 안녕!
조셉 코엘로우 지음, 앨리슨 콜포이스 그림, 김세실 옮김
13,500원(10%) / 750원
햇살이
셀리아 크람피엔 지음, 김세실 옮김
13,500원(10%) / 750원
나의 세상 우리 아빠
빅터 D.O. 산토스 지음, 안나 포를라티 그림, 김세실 옮김
14,400원(10%) / 800원
 

동국대학교 교육학과를 졸업하고, 1988년부터 1992년까지 일본에 머물렀습니다. 귀국 후 그림책 전문 서점을 열어 ‘좋은 그림책 읽기 모임’을 이끌었고, SBS의 애니메이션 번역 일을 하기도 했습니다.

언제까지나 너를 사랑해
로버트 먼치 글, 안토니 루이스 그림, 김숙 옮김
11,700원(10%) / 650원
100층짜리 집
이와이 도시오 지음, 김숙 옮김
8,550원(10%) / 470원
하늘 100층짜리 집
이와이 도시오 글.그림, 김숙 옮김
10,800원(10%) / 600원
바다 100층짜리 집
이와이 도시오 글.그림, 김숙 옮김
9,900원(10%) / 550원
겨울이 좋아! 토끼 베이커리
마츠오 리카코 지음, 김숙 옮김
12,600원(10%) / 700원
구덩이
와다 마코토 그림, 다니카와 슌타로 글, 김숙 옮김
10,800원(10%) / 600원
지하 100층짜리 집 (양장)
이와이 도시오 글.그림, 김숙 옮김
8,550원(10%) / 470원
사과밭의 레서판다
다키노 미와코 지음, 세리코 그림, 김숙 옮김
12,600원(10%) / 700원
처음 만나는 세계 지도 그림책
무라타 히로코 글, 데즈카 아케미 그림, 김숙 옮김
10,800원(10%) / 600원
겨울의 코트를 만들러 가요
이시이 무쓰미 지음, 후카와 아이코 그림, 김숙 옮김
12,600원(10%) / 700원
숲속 100층짜리 집
이와이 도시오 글.그림, 김숙 옮김
11,700원(10%) / 650원
기분 가게
도키 나쓰키 지음, 김숙 옮김
11,700원(10%) / 650원
멋지다!
쓰쓰이 도모미 지음, 요시타케 신스케 그림, 김숙 옮김
11,700원(10%) / 650원
바닷가 아틀리에
호리카와 리마코 지음, 김숙 옮김
14,400원(10%) / 800원
숨은 고양이 찾기
시미즈 지음, 김숙 옮김
13,500원(10%) / 750원
 
김여진+모두보기

네이버 카페 「좋아서 하는 그림책 연구회」 운영진으로 매달 그림책 애호가들과 깊은 교류를 하고, 블로그 「초록연필의 서재」를 정성 들여 가꾸고 있으며, 서울의 초등학교에서 아이들을 가르치고 있다. 창작이 일상을 지탱하는 힘이라고 믿으며 활발한 그림책 집필과 번역 활동을 하고 있습니다.

나는 나예요
수전 베르데 지음, 피터 H. 레이놀즈 그림, 김여진 옮김
13,500원(10%) / 750원
책가방도 학교 가기 싫어!
사이먼 리치 지음, 톰 토로 그림, 김여진 옮김
15,030원(10%) / 830원
나는 ( ) 사람이에요
수전 베르데 지음, 피터 H. 레이놀즈 그림, 김여진 옮김
11,700원(10%) / 650원
선생님을 만나서
코비 야마다 지음, 나탈리 러셀 그림, 김여진 옮김
11,700원(10%) / 650원
나의 아기 오리에게
코비 야마다 지음, 찰스 산토소 그림, 김여진 옮김
12,600원(10%) / 700원
엄청나게 커다란 소원
앤서니 브라운 지음, 김여진 옮김
11,700원(10%) / 650원
다른 길로 가
피터 H. 레이놀즈 그림, 마크 콜라지오반니 글, 김여진 옮김
13,500원(10%) / 750원
달팽이 헨리
카타리나 마쿠로바 지음, 김여진 옮김
13,500원(10%) / 750원
집 안에 무슨 일이?
카테리나 고렐리크 지음, 김여진 옮김
13,500원(10%) / 750원
다이빙
호아킨 캄프 지음, 김여진 옮김
13,500원(10%) / 750원
아빠, 나 똥!
알레산드라 레케나 지음, 길례르미 카르스텐 그림, 김여진 옮김
13,500원(10%) / 750원
올빼미의 크리스마스 여행
데이지 버드 지음, 애나 피롤리 그림, 김여진 옮김
15,120원(10%) / 840원
시가 일렁이는 교실
조셉 코엘로우 지음, 앨리슨 콜포이스 그림, 김여진 옮김
13,500원(10%) / 750원
엄마 아빠를 화나게 하는 완벽한 방법
가브리엘라 발린 지음, 안나 아파리시오 카탈라 그림, 김여진 옮김
12,600원(10%) / 700원
이 그림책을 ??하라
케리 스미스 지음, 김여진 옮김
14,400원(10%) / 800원
 
김지은+모두보기

서울에서 태어나 좋은 어린이책을 읽고 평론을 씁니다. 서울예술대학교 문예학부 학생들과 그림책과 아동청소년문학을 연구합니다.

나는 강물처럼 말해요
조던 스콧 지음, 시드니 스미스 그림, 김지은 옮김
11,700원(10%) / 650원
삶의 모든 색
리사 아이사토 지음, 김지은 옮김
37,800원(10%) / 2,100원
당신의 마음에 이름을 붙인다면
마리야 이바시키나 지음, 김지은 옮김
13,500원(10%) / 750원
시작해 봐! 너답게
피터 H. 레이놀즈 지음, 김지은 옮김
11,700원(10%) / 650원
할머니의 뜰에서
조던 스콧 지음, 시드니 스미스 그림, 김지은 옮김
13,500원(10%) / 750원
괜찮을 거야
시드니 스미스 지음, 김지은 옮김
11,700원(10%) / 650원
어느 날, 그림자가 탈출했다
미셸 쿠에바스 지음, 시드니 스미스 그림, 김지은 옮김
12,600원(10%) / 700원
도시에 물이 차올라요
마리아 몰리나 지음, 김지은 옮김
13,320원(10%) / 740원
사랑 사랑 사랑
맥 바넷 지음, 카슨 엘리스 그림, 김지은 옮김
12,600원(10%) / 700원
쿵쿵이와 나
프란체스카 산나 지음, 김지은 옮김
10,800원(10%) / 600원
우리 집에 놀러 와
엘리자 헐.샐리 리핀 지음, 대니얼 그레이 바넷 그림, 김지은 옮김
14,400원(10%) / 800원
엄마의 주머니는 엉망이에요!
지기 하나오 지음, 대니얼 그레이 바넷 그림, 김지은 옮김
13,500원(10%) / 750원
홀라홀라 추추추
카슨 엘리스 지음, 김지은 옮김
10,800원(10%) / 600원
고양이는 다 알아?
브렌던 웬젤 지음, 김지은 옮김
13,500원(10%) / 750원
인어를 믿나요?
제시카 러브 지음, 김지은 옮김
11,700원(10%) / 650원
우리가 잠든 사이에
믹 잭슨 지음, 존 브로들리 그림, 김지은 옮김
13,500원(10%) / 750원
사랑을 주면 줄수록
마시 캠벨 지음, 프란체스카 산나 그림, 김지은 옮김
14,400원(10%) / 800원
완벽한 생일 파티
대니얼 그레이 바넷 지음, 김지은 옮김
12,600원(10%) / 700원
   
노은정+모두보기

연세대학교 영어영문학과를 졸업하고 현재 어린이 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다.

월리를 찾아라! 1
마틴 핸드포드 지음, 노은정 옮김
14,400원(10%) / 800원
간다아아!
코리 R. 테이버 지음, 노은정 옮김
11,700원(10%) / 650원
올빼미 기사
크리스토퍼 데니스 지음, 노은정 옮김
13,500원(10%) / 750원
에르고
알렉시스 디컨 지음, 비비안 슈바르츠 그림, 노은정 옮김
12,600원(10%) / 700원
숲속 괴물 그루팔로
줄리아 도널드슨 지음, 악셀 셰플러 그림, 노은정 옮김
10,800원(10%) / 600원
싫어는 아주아주 힘이 세!
크리스 그라벤스타인 지음, 레오 에스피노사 그림, 노은정 옮김
13,320원(10%) / 740원
세상에서 가장 행복한 100층 버스
마이크 스미스 지음, 노은정 옮김
10,800원(10%) / 600원
내 멋대로 공주
배빗 콜 지음, 노은정 옮김
9,900원(10%) / 550원
우주에서 가장 행복한 100층 로켓
마이크 스미스 지음, 노은정 옮김
11,700원(10%) / 650원
마녀 위니의 새 컴퓨터
코키 폴 그림, 밸러리 토머스 글, 노은정 옮김
11,700원(10%) / 650원
막대기 아빠
줄리아 도널드슨 지음, 노은정 옮김, 악셀 셰플러 그림
12,600원(10%) / 700원
워터 프로텍터
캐롤 린드스트롬 지음, 미카엘라 고드 그림, 노은정 옮김
11,700원(10%) / 650원
코라의 혀가 달아났어요!
에밀리 S. 스미스 지음, 피터 올치크 그림, 노은정 옮김
13,500원(10%) / 750원
아슬아슬 과자 삼총사!
테리 보더 지음, 노은정 옮김
12,600원(10%) / 700원
앨런의 엄청 크고 무시무시한 이빨
자비스 지음, 노은정 옮김
12,600원(10%) / 700원
 
서남희+모두보기

서강대학교에서 역사와 영문학을, 대학원에서 서양사를 공부했다. 맥 바넷과 존 클라센이 협업한 그림책과 존 클라센이 글을 쓴 그림책들을 여러 권 번역했다.

산타는 어떻게 굴뚝을 내려갈까?
맥 바넷 지음, 존 클라센 그림, 서남희 옮김
15,300원(10%) / 850원
세계사를 한눈에 꿰뚫는 대단한 지리
팀 마샬 지음, 그레이스 이스턴 외 그림, 서남희 옮김
16,200원(10%) / 900원
별을 헤아리며
로이스 로리 지음, 서남희 옮김
9,900원(10%) / 550원
샘과 데이브가 땅을 팠어요
존 클라센 그림, 맥 버넷 글, 서남희 옮김
11,700원(10%) / 650원
사랑의 동그라미를 그려요
브래드 몬태규 지음, 크리스티 몬태규 그림, 서남희 옮김
13,500원(10%) / 750원
오틸라와 해골
존 클라센 글.그림, 서남희 옮김
14,400원(10%) / 800원
내 모자 어디 갔을까?
존 클라센 글.그림, 서남희 옮김
10,800원(10%) / 600원
자꾸만 작아지는 나의 부모님
지노 스워더 지음, 서남희 옮김
13,500원(10%) / 750원
필킨스의 사막 여행
퀸틴 블레이크 지음, 서남희 옮김
11,700원(10%) / 650원
우리 엄마 어디 있어요?
히도 반 헤네흐텐 글 그림, 서남희 옮김
8,100원(10%) / 450원
나뭇잎을 찾으면
에이미 시쿠로 지음, 서남희 옮김
13,500원(10%) / 750원
꼭꼭 숨어라
기도 반 게네흐텐 글.그림, 서남희 옮김
8,100원(10%) / 450원
안녕, 가을
케나드 박 글.그림, 서남희 옮김
10,800원(10%) / 600원
세모
존 클라센 그림, 맥 버넷 글, 서남희 옮김
13,500원(10%) / 750원
눈이 내리면
유리 슐레비츠 지음, 서남희 옮김
11,700원(10%) / 650원
모두 예술가야
에드 비어 지음, 서남희 옮김
13,500원(10%) / 750원
이현아+모두보기

14년 차 서울시 초등학교 교사이자 ‘좋아서하는그림책연구회’의 대표. 교실의 마음 약사로서 책을 통해 아이들의 정서를 보듬고, 선생님들의 마음에 힘을 주고 있다. 학교 독서 교육 분야 교육부 장관상(2018)과 제5회 미래 교육상 최우수상(2019)을 수상했다.

슬픔은 코끼리
타마라 엘리스 스미스 지음, 낸시 화이트 사이드 그림, 이현아 옮김
16,200원(10%) / 900원
나무를 만날 때
엠마 칼라일 지음, 이현아 옮김
13,500원(10%) / 750원
마지막 나무
루크 아담 호커 지음, 이현아 옮김
22,500원(10%) / 1,250원
빨간 꽃을 찾은 너에게
크렌 빙 지음, 앤드루 조이너 그림, 이현아 옮김
12,600원(10%) / 700원
위대한 깨달음
토모스 로버츠 지음, 노모코 그림, 이현아 옮김
10,800원(10%) / 600원
지도로 그리는 마샤의 세상
리 호지킨슨 지음, 이현아 옮김
12,600원(10%) / 700원
눈이 바쁜 아이
안드레 카힐류 지음, 이현아 옮김
11,700원(10%) / 650원
아빠와 차곡차곡
하이디 우드워드 셰필드 지음, 이현아 옮김
12,150원(10%) / 670원
오드리 헵번 이야기
션 & 카린 헵번 페러 지음, 도미니크 코르바송 외 그림, 이현아 옮김
26,100원(10%) / 1,450원
개구리 한 마리가
매기 리 지음, 이현아 옮김
12,600원(10%) / 700원
애벌레 한 마리가
매기 리 지음, 이현아 옮김
12,600원(10%) / 700원
해변에 가면
지모 아바디아 지음, 이현아 옮김
13,500원(10%) / 750원
전쟁 속에도 우리는
잔니 로다리 지음, 귀도 스카라보톨로 그림, 이현아 옮김
12,600원(10%) / 700원
우리는 에코 히어로! 집에서 시작하기
플로렌스 어커트 지음, 리사 코스테르케 그림, 이현아 옮김
12,600원(10%) / 700원
하품이 온다!
크리스토퍼 엘리오풀로스 지음, 이현아 옮김
12,150원(10%) / 670원
 
장미란+모두보기

고려대학교 영어교육학과를 졸업하고 좋은 어린이 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다.

고마워, 고마워요, 고맙습니다
일레인 비커스 지음, 서맨사 코터릴 그림, 장미란 옮김
12,600원(10%) / 700원
우리는 친구
앤서니 브라운 지음, 장미란 옮김
11,700원(10%) / 650원
그래도 꼭 해 볼 거야!
킴 힐야드 지음, 장미란 옮김
11,700원(10%) / 650원
레몬으로 돈 버는 법
루이스 암스트롱 지음, 빌 바소 그림, 장미란 옮김
9,900원(10%) / 550원
나와 스크러피, 그리고 바다
앤서니 브라운 지음, 장미란 옮김
12,600원(10%) / 700원
내 이름은 짐-달라-마시-커-미시-카다
산디야 파라푸카란 지음, 미셸 페레이라 그림, 장미란 옮김
12,600원(10%) / 700원
터널
앤서니 브라운 글 그림, 장미란 옮김
9,900원(10%) / 550원
착해야 하나요?
로렌 차일드 지음, 장미란 옮김
11,700원(10%) / 650원
어른들은 하루 종일 어떤 일을 할까?
비르지니 모르간 글.그림, 장미란 옮김
13,500원(10%) / 750원
우리는 이 행성에 살고 있어
올리버 제퍼스 지음, 장미란 옮김
11,700원(10%) / 650원
미술관에 간 윌리
앤서니 브라운 글 그림, 장미란 옮김
9,900원(10%) / 550원
세모의 완벽한 자리
나오미 존스 지음, 제임스 존스 그림, 장미란 옮김
12,600원(10%) / 700원
누르의 비밀 도서관
와파 타르노스카 지음, 발리 민치 그림, 장미란 옮김
14,400원(10%) / 800원
특명! 냉장고를 구출하라!
멀리사 코피 지음, 조시 클리랜드 그림, 장미란 옮김
13,500원(10%) / 750원
안 돼!
메리 루이즈 피츠패트릭 지음, 장미란 옮김
13,500원(10%) / 750원
 
황진희+모두보기

그림책을 사랑하는 사람들과 ‘그림책 미술관 여행’을 합니다. 생명, 사랑, 그리움이 담겨 있는 그림책을 옮길 때 가장 행복하지요.

호박 목욕탕
시바타 케이코 지음, 황진희 옮김
15,030원(10%) / 830원
빵도둑
시바타 케이코 지음, 황진희 옮김
12,600원(10%) / 700원
비 오니까 참 좋다
오나리 유코 지음, 하타 고시로 그림, 황진희 옮김
11,700원(10%) / 650원
그린다는 것
이세 히데코 지음, 황진희 옮김
15,300원(10%) / 850원
태어난 아이
사노 요코 지음, 황진희 옮김
10,800원(10%) / 600원
대장 토끼는 포기하지 않아
큐라이스 지음, 황진희 옮김
11,700원(10%) / 650원
오늘도 꿈사탕 가게
콘도우 아키 지음, 황진희 옮김
12,600원(10%) / 700원
소라빵 엉덩이는 어느 쪽?
츠카모토 유지 지음, 황진희 옮김
12,600원(10%) / 700원
내가 엄마를 골랐어!
노부미 지음, 황진희 옮김
10,800원(10%) / 600원
꿈쩍도 안 할 거야
오쓰카 겐타 지음, 시바타 케이코 그림, 황진희 옮김
12,600원(10%) / 700원
너여서 좋아
기쿠치 치키 지음, 황진희 옮김
16,200원(10%) / 900원
해님이 웃었어
기쿠치 치키 지음, 황진희 옮김
20,700원(10%) / 1,150원
오늘도 어질러진 채로
시바타 케이코 지음, 황진희 옮김
12,600원(10%) / 700원
빵도둑과 수상한 프랑스빵
시바타 케이코 지음, 황진희 옮김
12,600원(10%) / 700원
동생이 생긴 너에게
카사이 신페이 지음, 이세 히데코 그림, 황진희 옮김
13,500원(10%) / 750원
산타 유치원
우에하라 유이코 지음, 황진희 옮김
11,520원(10%) / 640원
동그라미 세상이야
하야시 기린 지음, 쇼노 나오코 그림, 황진희 옮김
14,400원(10%) / 800원
단풍 편지
기쿠치 치키 지음, 황진희 옮김
16,200원(10%) / 900원
수짱과 고양이
사노 요코 지음, 황진희 옮김
13,500원(10%) / 750원
달린다 달려!
기쿠치 치키 지음, 황진희 옮김
15,300원(10%) / 850원
옛날 옛날에 산고양이가
도이 카야 지음, 기쿠치 치키 그림, 황진희 옮김
13,500원(10%) / 750원