알라딘 첫화면으로 가기
미리보기
  • 최저가 : -원 I 최고가 : -원
  • 재고 : 0부
  • - 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.
 
[대학로점] 서가 단면도
(0)

전 세계인들의 사랑을 받은 가장 아름다운 이야기, 생텍쥐페리의 <어린 왕자>가 문학 평론가 황현산의 번역으로 열린책들에서 출간되었다. 프랑스어 원문에 대한 섬세한 이해, 정확하고도 아름다운 문장력, 예리한 문학적 통찰을 고루 갖춘 번역으로 문학 번역에서 큰 입지를 굳혀 온 황현산은 이 작품을 새롭게 번역하면서 생텍쥐페리의 진솔한 문체를 고스란히 살려 내기 위해 심혈을 기울였다.

원문 텍스트 선택부터 번역의 마무리 작업까지, 국내에 출간된 많은 <어린 왕자> 중에서도 특히 원전의 가치를 충실히 살린 한국어 결정판을 마련하고자 했다. 다른 별에서 온 어린 왕자의 순수한 시선으로 모순된 어른들의 세계를 비추는 이 소설은, 꾸밈없는 진솔한 문체와 동화처럼 단순해 보이는 이야기 속에 삶을 돌아보는 깊은 성찰을 아름다운 은유로 녹여 낸 작품이다.

<어린 왕자>를 다시 읽을 때마다 우리는 삶에서 가장 중요한 것들, 그러나 잊히거나 상실된 것들, '눈에 보이지 않는' 것들을 돌아보는 자리로 돌아오게 된다. 어린 시절 읽었던 이 작품을 보다 새롭고 완성도 높은 번역으로 다시 한 번 음미하며 읽어 볼 때다.

목차 없는 상품입니다.

첫문장
내가 여섯 살이었을 때, 한번은, <체험담>으로 불리는 원시림에 관한 책에서 굉장한 형상 하나를 보았다.

이현우 (서평가,『로쟈의 인문학 서재』 저자)
: 한때 어린이였던 어른을 위하여
이 책을 추천한 다른 분들 : 
 - 한겨레 신문 2015년 10월 23일자 '문학 새책'

수상 :1931년 프랑스 페미나상
최근작 :<어린 왕자>,<두린왕자>,<어린 왕자> … 총 1272종 (모두보기)
소개 :
최근작 :<황현산 전위와 고전 : 프랑스 상징주의 시 강의>,<황현산의 현대시 산고>,<내가 모르는 것이 참 많다> … 총 62종 (모두보기)
소개 :

열린책들   
최근작 :<항행력>,<폴 오스터 컬렉션 박스 세트 (리커버 특별판, 전4권)>,<작은 아씨들 2>등 총 818종
대표분야 :과학소설(SF) 1위 (브랜드 지수 899,177점), 고전 2위 (브랜드 지수 1,055,038점), 추리/미스터리소설 9위 (브랜드 지수 290,141점)