막스 베버, 그의 학문과 만나 - '초월 사회학'의 길