8시간의 죽음, 천국과 지옥의 파노라마