고려인들의 사랑과 가족, 그리고 문학