알라딘 첫화면으로 가기
헤더배너
분야보기



닫기
1/1 photos
프로필
상품평점 help

분류국내저자 > 소설
국내저자 > 번역

이름:안정효

성별:남성

국적:아시아 > 대한민국

출생:1941년, 대한민국 서울 (사수자리)

직업:소설가 번역가

가족:딸이 번역가 안미란

기타:1965년 서강대 영문학과를 졸업했다.

최근작
2019년 9월 <멋진 신세계>

안정효

서울에서 출생해 서강대학교 영문과를 졸업하고, 《코리아 헤럴드》 문화부 기자, 《코리아 타임즈》 문화체육부장을 역임했다. 『백 년 동안의 고독』 등 130여 권의 작품을 번역했고, 제1회 한국번역문학상 수상했다.
장편소설 『전쟁과 도시』(‘하얀 전쟁’으로 개제)로 문단에 등단하여 『하얀 전쟁』을 영문판 『White Badge』로 뉴욕의 SOHO 출판사에서 펴내, 《뉴욕타임즈》, 《크리스천사이언스 모니터》 등에서 격찬을 받았다. 그 외에 『은마는 오지 않는다』, 『헐리우드 키드의 생애』, 『미늘』, 『번역의 공격과 수비』 등 많은 저술이 있다.  

출간도서모두보기
1982년 제1회 번역문학상

<걸어가는 그림자> - 2007년 12월  더보기

어느 책에선가 나는 "무엇인가 멋진 말을 하나 써놓고 보면, 셰익스피어가 그 말을 어디선가 이미 했다는 사실을 뒤늦게 깨닫고는 한다"고 썼었다. 정말 그렇다. 인생과 사랑, 죽음과 고통, 행복과 번민에 대해서, 모든 인생사에 대해서, 셰익스피어는 모든 얘기를 글로 썼다. 그래서 학자들 사이에서는 셰익스피어가 한 사람이 아니며, 그의 작품이라고 알려진 다수의 희곡이 사실은 다른 사람들의 창작품이라는 주장도 나왔다. 대문호 윌리엄 셰익스피어는 이렇게 혼자서 하나의 독립된 세계와 정신적인 우주를 창조해 냈다. 그러나 그의 작품이 태어나는 밑거름이 되었던 자료는 유럽 각국의 역사와 야담과 전설이었으며, 말하자면 오랜 세월에 걸쳐서 누적된 지적 재산이 셰익스피어의 손을 거쳐 정리가 된 셈이다. 이 책은 그러한 셰익스피어의 문학세계를 둘러보는 답사기라고 하겠다. 여기서 우리는 셰익스피어가 평생 집필하고 발표한 모든 희곡을 만나서, 우선 그 줄거리를 익히고, 많은 사람들이 즐겨 인용하는 구절들을 감상하게 된다. 그러는 사이에 우리는 또한 갖가지 작품의 구성과 상황을 접하면서 문학적 상상력도 키울 기회를 얻는다.

전체순위보기
140권의 작품 중

가나다별 l l l l l l l l l l l l l l 기타
국내문학상수상자
국내어린이문학상수상자
해외문학상수상자
해외어린이문학상수상자