알라딘

같이 걸어도 나 혼자
데라치 하루나 (지은이), 이소담 (옮긴이) | 다산북스 | 2018년 8월

미리보기

최저가 : -원 I 최고가 : -원
재고 : 0부

쇼핑목록 추가

출력하기

- 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.

[산본점] 서가 단면도

(0)

지금 일본 여성들의 뜨거운 지지를 받고 있는 소설가 데라치 하루나 소설. 직장인과 주부의 생활을 오가며 글을 쓰는 작가는 한 인터뷰에서 "화려한 이야기가 아니라, 보통 사람들의 평범한 이야기를 써가고 싶"다고 말했다. <같이 걸어도 나 혼자>는 국내에 처음으로 소개되는 데라치 하루나의 작품이다.

한국어판 서문에서 어쩌면 자신의 소설이 '여성에게 진정한 우정은 성립하지 않는다'는 말의 반문에서 쓰였을지도 모른다고 말한 작가는 이 소설에서 세상이 강요하는 '보통 여자'라는 삶의 궤도에서 벗어난 두 여자의 이야기를 담아냈다. 다른 성별이 그러한 것처럼 여성은 서로 진정한 우정을 나누고 깊이 연대한다.

직업도, 가족도, 애인도 없는 꼭 닮은 처지의 두 여성이 주인공으로 등장한다. 지난주부터 무직인 서른아홉 살 유미코와 내일부터 무직인 마흔한 살 카에데는 사회에 통용되는 '보통의 행복한 삶'에서 조금 궤도를 벗어난 삶을 살고 있지만 '미혼의 독신 여성'이라는 말은 둘을 설명하기에는 너무도 부족하다.

유미코는 남편과 별거 중이며 이혼을 하고 싶지만 남편이 실종되는 바람에 남편 찾기부터 시작해야하는 상황에 놓였다. 카에데는 '이 사람이다' 싶은 남자를 만나려고 삼 개월에 한 번씩 애인을 갈아치우면서도 정작 진심으로 좋아하는 사람은 그냥 떠나보내고 만다. 온갖 위험과 불편과 불평등을 여성의 숙명으로 안은 두 주인공은 작고 먼 섬으로 여행을 떠난다.

한국의 독자들에게 7
1 유미코. 여기부터 반환점 11
2 카에데. 오늘부로 마지막 35
3 유미코. 새롭게 사랑할 힘 46
4 카에데. 과자로는 배를 채우지 못한다 61
5 유미코. 지금 우리에게 가장 필요한 것은 73
6 카에데. 언제든, 어디든 갈 수 있다고 믿었다 85
7 유미코. 소중한 것은 손에서 놓으면 안 된다 97
8 유미코. 하얀 털이 있어 106
9 카에데. 그저 과자가 필요하다 112
10 유미코. 밑도 끝도 없이 다정하게 119
11 유미코. 초인종 소리 131
12 유미코. 다시 한 번 말하지만, 그때는 그랬다 145
13 카에데. 절망적인 라인업 157
14 유미코. 가벼운 벌 164
15 카에데. 집으로 돌아갈까 170
16 유미코. 다행이 아니에요 178
17 유미코. 지나간 일은 잊어버리고 싶어 187
18 카에데. 겨울 바다는 잿빛 196
19 유미코. 도움을 바란다면 소리쳐야 한다 204

첫문장	천천히 한 걸음을 내디뎠다.

더보기

지은이 : 데라치 하루나 (寺地はるな)

최근작 :

<헬로 마이 보이스>,<오늘의 벌꿀, 내일의 나>,<같이 걸어도 나 혼자> … 총 39종 (모두보기)

소개 :

1977년 사가 현에서 태어나 현재 오사카에 거주 중이다. 회사 생활과 주부 생활을 병행하며 글을 쓰기 시작했다. 가명으로 문학상에 응모한 작품 이 제29회·제30회 다자이 오사무상, 제10회 일본 러브스토리&엔터테인먼트 대상 후보에 올랐고 2014년 『비올레타』로 제4회 포플러사 소설 신인상을 받으며 데뷔했다. 저서로는 『같이 걸어도 나 혼자』, 『오늘의 벌꿀, 내일의 나』, 『어른은 울지 않는 줄 알았다』, 『희망의 행방』, 『물을 수놓다』 등이 있다. 여성을 향한 따뜻한 시선으로 일본 문학계에서 많은 주목을 받고 있다.

옮긴이 : 이소담

최근작 :

<[큰글자도서] 그깟‘덕질’이 우리를 살게 할 거야>,<그깟‘덕질’이 우리를 살게 할 거야>,<정신적 폭력으로부터 나를 지키는 방법> … 총 253종 (모두보기)

소개 :

동국대학교에서 철학 공부를 하다가 일본어의 매력에 빠졌습니다. 읽는 사람에게 행복을 주는 책을 우리말로 아름답게 옮기는 것이 꿈이고 목표입니다. 지은 책으로 『그깟 '덕질'이 우리를 살게 할 거야』가 있고, 옮긴 책으로는 「지옥 초등학교」「십 년 가게」 시리즈를 비롯해 『어떤 은수를』『양과 강철의 숲』 등이 있습니다.

오늘을 살아가는 모든 ‘나’에게 바치는
따뜻한 응원과 연대의 목소리

우리에겐 아직 더 많은 이야기가 필요하다!
지금, 이 순간에 필요한 여성 서사

지금 일본 여성들의 뜨거운 지지를 받고 있는 소설가 데라치 하루나의 신간 『같이 걸어도 나 혼자』가 다산책방에서 출간된다. 2017년, 전 세계적으로 ‘미투(#MeToo)’ 운동이 확산된 가운데 한국의 미투 운동은 올해 8월로 200일을 맞는다. 상대적으로 잠잠하던 일본에서는 2018년 2월 ‘위투 재팬(#WeToo Japan)’ 프로젝트가 시작되며 젠더와 페미니즘에 대한 목소리가 활발하게 번지고 있다. 올 7월에는 한국과 일본의 네티즌들이 연대하여 트위터에서 한국과 일본 내 성차별을 고발하고, 혜화역 시위 등 중요한 사건에 서로 힘을 실어주기도 하였다. 데라치 하루나는 데뷔 이래 ‘여성의 목소리’를 계속해서 담아내고 있는 일본의 작가다. 그는 한국의 여성 운동에도 주목...

중고매장

서울

경기

광역시 등

(주)알라딘커뮤니케이션 산본점

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)