*감독 - 로랑 조페 (Roland Joffe) : <시티오브조이,1992> <주홍글씨,1995>
*음악 - 엔니오 모리꼬네 (Ennio Morricone)
*주연 - 로버트 드 니로 (Robert De Niro) : <굿 셰퍼드(감독),2006> <숨바꼭질,2005>
제레미 아이언스 (Jeremy Irons) : <칼라스 포에버,2002> <다이하드3,1995>
리암 닐슨 (Liam Neeson) : <러브액츄얼리,2003> <킹덤오브헤븐,2005>
*로랑조페 감독 음성해설 추가!!
*무삭제판으로 다시 만나는 감동의 명화!!
*1750년 아르헨티나, 파라과이와 브라질 국경 지역에서 일어난 역사적 실화!!
*1986년 제 39회 깐느영화제 황금종려상 수상작, 아카데미 영화제 촬영상 수상작!!

■ Disc 1 - 장면 선택(Scene Selection)
1. Letter to the Pope. 교황에게 보내는 편지
2. Over Iguazu Falls. 이과수 폭포를 넘어
3. Credits. 크레딧
4. Father Gabriel's climb. 가브리엘 신부의 등산
5. The Guarani. 과라니족
6. Hunting above the falls. 폭포 위의 사냥
7. Illicit love. 불륜의 사랑
8. A brother's death. 형제의 죽음
9. Double dare. 두 배의 노력
10. Perilous penance. 위험한 고행
11. Epiphany. 예수 공현
12. A new life. 새 삶
13. Mendoza's conversion 멘도사의 개종
14. Father Rodrigo. 로드리고 신부
15. The Cardinal arrives. 추기경의 도착
16. Meeting His Eminence. 만남
17. The apology. 사죄
18. Mission tour. 선교 여행
19. Cardinal's conscience. 추기경의 양심
20. San Carlos. 산 카를로스
21. Cardinal's decree. 추기경의 섭리
22. Sword in hand. 손에 쥔 칼자루
23. Closing the missions. 선교회 폐쇠
24. Call to arms 전투 준비
25. Overnight raid. 간밤의 습격
26. Advancing troops. 군대의 진격
27. No place in the world. 사랑이 설 자리가 없다
28. Forces in motion 군대의 이동
29. Battle joined. 참전
30. Ablaze. 불타버리다
31. Two of many martyrs. 많은 선교자들
32. Thus have I made the world. 그들이 만든 세상
33. Coda and End Credits. 엔딩 크레딧

■ DISC 2 - Special Features
@ Awards (수상내역)
@ Trailer (극장용 예고편)
@ OST (뮤직비디오)
@ Omnibus (미션 : 제작과정, 비하인드 스토리, 감독 배우 인터뷰 외)
1. The Waunana Indians (와나나 인디언)
2. Transplanting a cast (배역 이동)
3. Influences (효과)
4. Community (공동체)
5. Hunters and hunted (사냥꾼과 사냥감)
6. Good actors (좋은 배우들)
7. Redemption scene (회복된 씬)
8. Sovereign rights (국왕의 권리)
9. Common problems (사소한 문제)
10. Society's problems (사회문제)
11. Job dispute (일자리 논쟁)
12. Social function (사회 기능)
13. End Credits (엔딩 크레딧)


[Production Note]
관객의 넋을 빼앗는 낙차 100m 폭포의 스펙타클한 영상!

1986년 5월 16일 칸 영화제 상영관. 와이드 스크린에 펼쳐지는 이과수 폭포, 십자가에 매달려 제수이트 수사가 강을 따라 흘러가는 장면, 굉음과 함께 어마어마한 양의 물이 떨어지는 거대한 폭포의 첫 장면에 초만원 이룬 3,000명의 관객은 움직일 수가 없었다.

30년에 걸친 제작과정의 비하인드 스토리가 만들어 낸 대작!

영화의 제작자인 훼르난도 기아는 학창시절 보았던 무대극에서 영감을 얻어 이것을 영화화 하기에 이른다. 그리고 제수이트(예수교)의 조사를 시작하였고, '닥터 지바고'의 각본으로 유명한 로버트 볼트를 만나 남미의 각지를 여행하여, 이 영화의 각본을 의논하게 된다. 30개의 하천이 합쳐져 물줄기를 이루고 있는 이과수 폭포 앞에 섰을 때 로버트 볼트는 장엄한 감격과 충격에 몸을 떨었다. 이과수 폭폭의 상류에 살고 있는 과라니 인디오족들이 1756년 카이바레 전투에서 스페인 군에게 전멸하는 장면이 이과수 폭포와 겹쳐서 떠올랐기 때문이다. 그리고 영화는 85년 4월 15일에 크랭크인 했다.

숨막히는 긴장감속에 화해와 사랑을 전하는 가브리엘 신부의 경건하고 서정적 아름다움이 넘치는 오보에 연주, 도저히 잊을 수 없는 베스트 컷! 엔리오 모리꼬네는 그의 전성기 시절, 미션의 주제음악 [On Earth As It In Heaven](지구상에서 천국과 같은 이곳)을 통해 Barnet Schools 합창단의 합창과 남미 민속음악의 토속적인 리듬, 그리고 [Gabriel's Oboe]로 이어지는 아름다운 멜로디로 성가적 경건함과 함께 목가적이며 서정적인 아름다움을 음악으로 표현해 영화가 끝난 후에도 관객의 영혼을 전율케 했다.


[About Movie]
시대를 뛰어 넘어 영화가 전하는 감동적인 메시지!

1750년 경, 파라과이와 브라질의 국경 부근에 일어난 실화를 바탕으로, 원주민 과라니족을 상대로 선교 활동을 벌이는 두 선교사의 대립되는 모습을 통해서 종교와 사랑, 정의가 무엇인가를 심오하게 그린 종교 영화. 1986년 제39회 칸느 영화제 그랑프리 수상. 영화 음악의 거장 엔니오 모리꼬네(Ennio Morricone)가 음악을 맡아 그의 절정기 실력을 발휘하고 있다. "On Earth As It Is Heaven"은 미션의 주제음악으로 Baruet School 합창단의 합창과 남미 민속음악을 연주하는 Incantation이 토속적이면서도 경건하고 서정적인 아름다움이 넘치는 곡이며, 나머지 곡들에서도 전율을 느낄 정도의 아름다움으로 채워져 있다.

성품과 인간형이 서로 상반된 예수회의 두 신부, 가브리엘와 로드리고 신부는 바로 '기독교적 사랑'과 '사회적 정의'라는 선택의 기로에 선 주인공들이었다. 그들은 스페인과 포르투칼의 영토 분쟁 속에 있는 과라니 족이 카톨릭을 따르는 포르투칼로부터 보호하고자 원주인들과 함께 피땀 흘러 이룩한 선교구가 예수회와 포르투칼의 관계를 염려한 교회에 의해, 악명높은 노예 제도를 합법화한 포루트칼 왕의 식민지에 편입되자 이들의 희생은 불가피하다고 원주민들에게서 떠나라고 한다.

마침내 로드리고는 청빈, 정결, 순명, 그리고 교황께 순종이라는 예수회의 4가지 허원 중에서 순종의 맹세를 버리고 원주민들을 위한 명예로운 죽음을 택한다. 이 때 가브리엘 신부는 이렇게 말한다. "자네 손을 피로 물들이면 모든 것이 수포로 돌아가네. 자네는 하나님께 목숨을 바쳤잖나. 하나님은 사랑이야." 가브리엘 신부는 평화 주의자이지만 그는 평화주의도 능동적인 힘을 발휘하려 한다. 인디오들과의 생활 이후 가브리엘 신부는 교회에 대항하는 힘을 자신의 내부에서 발견한다. 가브리엘 신부는 무기를 쥐지는 않지만 인디오의 마을을 떠나라는 교회의 명령을 거부한다.

가브리엘 신부는 교황청의 철수령에 회의를 느끼고 마지막까지 신이란 무엇인가를 외치며 방황한다. 그는 마침내 신앙의 힘은 바로 사랑이라는 해답을 얻은 뒤에 무기 없이 싸움에 나선다. 전투에 나서기 전 축복을 구하러 온 로드리고에게 가브리엘 신부는 이렇게 말한다. "할 수 없소. 당신이 옳다면 하느님이 지키시겠지, 하지만 옳지 않다면 축복은 무의미해. 무력이 정당하다면 사랑이 설 자리는 없었집니다. 틀림없이 그럴 것야. 나는 그러한 세상에서는 살아갈 힘이 없어 짐니다. 축복도 할 수 없소, 로드리고." 마침내 스페인 군대의 막강한 화력과 병력 앞에 하나씩 쓰러져가는 원주민과 사제들. 그리고 보금의 땅은 불길로 휩싸이고 만다.

살아남은 과라니 족의 아이들이 모여서 폭포의 더 높은 상류로 올라가는 마지막 장면에서 추기경이 숨진 두 신부와 원주민들에 대한 독백으로 끝맺고 있다. "표면적으로는 신부 몇몇과 과라니 족의 멸종으로 끝났고 저는 살아 남았읍니다. 그러나 저는 죽고 그들은 살았읍니다. 왜냐하면 사랑은 죽을 수가 없기 때문입니다. 그들은 영원히 산 자의 기억 속에 남아있을 겁니다." 로드리고나 가브리엘 두 사제 모두 카톨릭교가 가난한 자와 억압받고 있는 자를 구원하고 해방시키는 일에 앞장서야 한다는 점에 있었서는 일치된 견해를 보이고 있다. 그러나 그리스도의 사랑과 사회적 활동을 어떻게 조화시키는가 하는 문제가 두 성직자들을 괴롭히고 마침내 각각 다른 순교의 길을 걷게 만든다. 과연 어느 쪽이 더 설득력이 있을가? 복음의 진리와 정치적 참여 사이에서의 선택은 로드리고와 가브리엘 신부의 비극적인 순교가 있은 지 1세기가 지난 오늘 날에도 여전히 현대의 많은 성직자들을 괴롭히고 있는 딜레마로 남아있다. 홍성진의 영화해설(KBS-FM 이선영의 영화음악실에서)

최근작 : <[블루레이] 미션 : 스틸북 한정판 원클릭 (3disc)>,<[블루레이] 미션: 스틸북 한정판 풀슬립 B-TYPE>,<[블루레이] 미션 : 스틸북 한정판 풀슬립 A-TYPE> … 총 30종 (모두보기) 소개 : 롤랑 조페 감독은 데뷔 작품으로 오스카상 2개 부문에 오르면서 순조로운 출발을 보였다. 영화 <킬링 필드>와 <미션>에서 보여준 그의 국제적인 영화 제작 스타일은 전세계적으로 칭송을 받았으며, 감독으로서의 전문적 자질과 소재 선택 면에 있어서 탁월한 실력을 보이며 할리우드가 사랑하는 감독이 되었다.

최근작 : <사랑 결혼 그밖에 것들>,<마진 콜 : 24시간, 조작된 진실>,<더 스토리 : 세상에 숨겨진 사랑> … 총 141종 (모두보기) 소개 : 영국 로얄 세익스피어 컴패니 단체에서 활동을 했으며 수많은 영화에 주연으로 출연한 세계적인 연기파 배우. 세무사의 아들로 1948년 영국 코우즈에서 출생한 제레미 아이언스는 유년시절 수의사가 되고자 했으나, 자신의 연기에 대한 열망을 발견하고 브리스톨에 있는 올드빌 극단에 들어가기로 결심한다. 그 곳에서 그는 연기에 대한 소질을 발견하고 고골리, 핀터, 세익스피어의 작품에 출연한다. 그리고 런던으로 가서 유명한 뮤지컬 '가스펠'을 비롯해 몇몇 TV드라마에 출연하면서 알려지기 시작하였다. 1970년대에 연극 배우로 화려한 ... 영국 로얄 세익스피어 컴패니 단체에서 활동을 했으며 수많은 영화에 주연으로 출연한 세계적인 연기파 배우. 세무사의 아들로 1948년 영국 코우즈에서 출생한 제레미 아이언스는 유년시절 수의사가 되고자 했으나, 자신의 연기에 대한 열망을 발견하고 브리스톨에 있는 올드빌 극단에 들어가기로 결심한다. 그 곳에서 그는 연기에 대한 소질을 발견하고 고골리, 핀터, 세익스피어의 작품에 출연한다. 그리고 런던으로 가서 유명한 뮤지컬 '가스펠'을 비롯해 몇몇 TV드라마에 출연하면서 알려지기 시작하였다. 1970년대에 연극 배우로 화려한 경력을 쌓았지만 생계 문제로 연극무대와 TV를 옮겨다녀야만 했던 그는, 1980년 <니진스키>를 통해 영화배우에 입문. 이듬해 1981년 ‘메릴 스트립’과 함께 공연했던 두 번째 작품 <어느 프랑스 대위의 여인>에서는 주연배우의 자리에 올라 명성을 얻게 된다. 그는 로버트 드 니로와 함께 출연한 <미션>에서 성스런 신부 카프카의 고독한 지성을 연기하며 세계적인 스타로 떠오른다. 하지만 제레미 아이언스는 자신의 위치에 안주하지 않고 더욱 다양한 역할을 맡으며 연기 변신을 시도하였다. 1988년 데이빗 크로넨버그 감독의 스릴러 <데드 링거>에서 두 명의 캐릭터를 혼자 소화해낸 그의 소름끼치는 연기는 쌍둥이 동생에 대한 강박관념을 잘 표현했다는 언론의 극찬을 받으며 LA와 뉴욕비평가협회 남우주연상을 수상했다. 에서는 양성애자를 사랑하는 강박관념에 빠진 남자 역을 맡았다. 그리고 <데미지>에서는 아들의 애인을 강박적으로 사랑하는 아버지로, <로리타>에서는 12살밖에 안된 의붓딸을 사랑하는 대학 교수로 분하여 좋은 연기를 보여주었다. 그의 연기력은 1991년 <행운의 반전>이라는 작품을 통해 아카데미 남우주연상을 수상하며 영화배우로서 최고의 자리에 오르게 된다. 그 후 영화 <다이하드 3>에서는 악역으로 변신하기도 했다. 그는 나이가 들어감에 따라 더욱 원숙한 연기를 보여주는 연기파 배우로 평가받고 있다.

최근작 : <백악관을 무너뜨린 사나이>,<[4K 블루레이] 쉰들러 리스트 : 30주년 스틸북 한정판 (3disc: 4K UHD + 2D + 보너스BD)>,<크롤 행성의 위기> … 총 185종 (모두보기) 소개 : 이미 말이 필요 없는 유명 배우. 커다란 키와 체구에서 나오는 중후함과 허스키하면서도 분위기있는 목소리가 매력으로, <나니아 연대기> 시리즈에서는 부드러우면서도 카리스마있는 절대적 존재 사자 아슬란 등 목소리 연기도 자주 맡고 있다. 아일랜드 출신의 리암 니슨은 교사가 될 생각으로 벨파스트의 퀸즈 컬리지에 입학했다. 1976년, 교직을 그만두고 조셉 플런켓의 〈The Risen People〉에 출연하면서 연극 배우의 길에 들어섰다. 이어 〈Translation〉 〈The Plough And The Stars〉 등에 출연했다. ... 이미 말이 필요 없는 유명 배우. 커다란 키와 체구에서 나오는 중후함과 허스키하면서도 분위기있는 목소리가 매력으로, <나니아 연대기> 시리즈에서는 부드러우면서도 카리스마있는 절대적 존재 사자 아슬란 등 목소리 연기도 자주 맡고 있다. 아일랜드 출신의 리암 니슨은 교사가 될 생각으로 벨파스트의 퀸즈 컬리지에 입학했다. 1976년, 교직을 그만두고 조셉 플런켓의 〈The Risen People〉에 출연하면서 연극 배우의 길에 들어섰다. 이어 〈Translation〉 〈The Plough And The Stars〉 등에 출연했다. 1990년, 존 부어만이 존 스타인백 원작의 〈인간과 생쥐〉에 출연한 니슨의 명연기에 반해 그를 아더왕의 전설 〈엑스칼리버〉에 스카웃했다. 이 영화가 바로 니슨의 극영화 데뷔작이었다. 스티븐 스필버그의 1993년작 〈쉰들러의 리스트(Schindler'S List)〉에서 보여준 명연기로 아카데미와 골든 글로브 남우 주연상을 수상했으며, 각종 국제 영화상을 수상했다. 우디 알렌의 〈남편과 아내〉에서 미아 패로우, 쥬디 데이비스와 함께 출연했고, 파라마운트사의 〈Leap Of Faith〉에는 스티브 마틴, 데브라 윙거와 출연했다. 1994년에는 조디 포스트와 〈넬〉에서 주연을 맡았다. 아일랜드의 혁명 지도자로 열연했던 닐 조단 감독의 〈마이클 콜린스〉로 베니스 영화제 남우주연상을 수상했다. 또 빌 콘돈 감독의 <킨제이 보고서>에 출연하여 LA비평가 협회 남우 주연상을 수상하고, 다시 한 번 골든 글로브 남우주연상 후보에 오르기도 했다. 그는 30년 넘게 영화배우로 활약하고 있지만 브로드웨이 무대에서도 알아주는 연극배우다. 1993년 유진 오닐의 <안나 크리스티>로 뉴욕의 연극 무대에 데뷔한 뒤 2002년에는 ‘아서 밀러’의 <더 크루서블>의 공연 무대에 서기도 했으며, ‘숀 오케이시’의 희곡 <쟁기와 별>에서 주인공을 맡아, 남우주연상을 수상하기도 했다.

최근작 : <[블루레이] 엔젤하트 : 렌티큘러 풀슬립 한정판 B타입>,<[블루레이] 엔젤하트 : 풀슬립 한정판 A타입>,<[블루레이] 마셰티 : 스틸북 쿼터슬립 한정판> … 총 246종 (모두보기) 소개 : 1943년 뉴욕에서 태어난 로버트 드 니로는 화가였던 어머니와 화가이자 조각가이고 시인이었던 아버지가 무엇보다도 자유를 중요하게 여긴 탓에 성장기의 대부분을 리틀 이탈리아 거리에서 뛰놀면서 보낸다. 로버트 드 니로는 사람들 앞에 나서기를 꺼려하는 내성적인 아이었지만 열 살 때 학교 연극 <오즈의 마법사>에 출연하면서 연기를 알게 되고 연기를 하기로 맘을 먹는다. 열 여섯 살 되던 해에는 본격적으로 연극 무대에 뛰어들게 되고 이후 15년 동안 오프 브로드웨이 무대를 돌며 연기를 계속하게 된다. 이 시기에 연기를 시작한 많은 배... 1943년 뉴욕에서 태어난 로버트 드 니로는 화가였던 어머니와 화가이자 조각가이고 시인이었던 아버지가 무엇보다도 자유를 중요하게 여긴 탓에 성장기의 대부분을 리틀 이탈리아 거리에서 뛰놀면서 보낸다. 로버트 드 니로는 사람들 앞에 나서기를 꺼려하는 내성적인 아이었지만 열 살 때 학교 연극 <오즈의 마법사>에 출연하면서 연기를 알게 되고 연기를 하기로 맘을 먹는다. 열 여섯 살 되던 해에는 본격적으로 연극 무대에 뛰어들게 되고 이후 15년 동안 오프 브로드웨이 무대를 돌며 연기를 계속하게 된다. 이 시기에 연기를 시작한 많은 배우들처럼 로버트 드 니로도 역시 리 스트라스버그로부터 메소드 연기를 배웠다. 1963년 로버트 드 니로는 처음으로 영화에 출연할 기회를 얻어 브라이언 드 팔마의 <웨딩 파티>에 출연하지만 그다지 좋은 평가를 받지 못했다. 그가 할리우드의 대표적인 배우로 발돋움한 것은 1973년 <대야망>으로 뉴욕 비평가 협회 남우주연상을 타면서부터였다. 그리고 같은 해 앞으로 오랫 동안 황금의 콤비를 이룰 감독 마틴 스콜세지를 만나게 되고 <비열한 거리>에 출연하게 된다. 이후 마틴 스콜세지와의 인연은 계속되어 그의 대표작인 <택시 드라이버>와 <좋은 친구들>에 출연하였고, <분노의 주먹>으로는 아카데미 남우주연상을 타기도 했다. 또한 프란시스 포드 코폴라의 <대부 2>로 아카데미 남우조연상을 타고 1979년 <디어 헌터>로 아카데미 남우조연상에 노미네이트 되면서 7,80년 대에 전성기를 구가했다. 그러나 1990년대 접어들면서 로버트 드 니로는 그 때까지 주로 연기했던 강하고 파괴적인 남성상에서 벗어나려 했고, 무기력한 중년 남성이 집착과 광기에 빠지는 <더 팬>과 <대부>의 코미디 버전이라 할 만한 <애널라이즈 디스> 등에 출연하며 이미지 변신을 꾀한다. 2000년대에도 이러한 경향은 계속 이어져 <미트 페어런츠>, <애널라이즈 디스>의 속편인 <애널라이즈 디스 2 - 애널라이즈 댓> 등에 출연하며 근엄함 뒤에 숨겨진 코믹함을 과시하였고, 2004년 작 <갓센드>에서는 특유의 광끼넘치는 연기를 선보여 관객들로부터 좋은 반응을 얻었다. 그는 어떤 역할도 소화할 수 있는 뛰어난 연기력과 좋은 역이라면 조연도 마다않는 성실함으로 정상의 위치를 오랫 동안 지키고 있다. 제작에도 여러편 참여했으며, <브롱스 이야기>를 통해 감독으로도 데뷔했다. 맷 데이먼과 안젤리나 졸리가 출연한 <굿 셰퍼드>를 연출하여 명 배우로서의 입지뿐만 아니라 명 감독이라는 타이틀까지 거머쥐었다.