프랑스의 영화 감독이자 작가인 작크 팡스텐의 청소년 소설 (심근 골절)을 우리 말로 번역한 책이다. 프랑스 판 `죽은 시인의 사회'라고 할 수 있을 만큼 감동을 주는 것으로 세계 15개국 청소년들에게 널리 읽히고있는 베스트 셀러이며 어린이의 눈을 통해 어른들의 어리석은 점을 유머 있게 꼬집었다.
어머니의 갑작스런 죽음으로 하루 아침에 고아가 된 주인공이 고아원에 끌려 가지 않기 위해 열한 명의 친구들과 어른들 몰래 살아가는 법을 찾는 과정에서 겪게 되는 이야기이다. 열두 살 또래들이 죽음이라는 무거운 현실을 우정, 사랑, 용기로 헤쳐 나가는 모습이 읽는 이에게 감동을 준다.
1985년 조선대 불문과를 졸업하고, 같은 해 프랑스에 유학, 파리 7대학에서 현대 불문학 석사 과정을 마쳤다. 귀국 후 영암고등학교에서 프랑스어를 가르쳤으며, 프랑스 대사관에 근무하는 한편 한불통역사, 번역가로 활동했다. 1990년 다시 프랑스로 건너가 불어학 석사 학위를 취득했다. 2010년 현재 프랑스에 거주하며 좋은 어린이 책을 우리나라에 번역 소개하는 일을 하고 있다.
(0)
최근작 :