카프카의 소설 작품을 비롯하여, 그의 세계관, 예술관, 인생관, 언어관이 잘 반영되어 나타나 있는 일기, 편지, 잠언 및 유고집까지 포함하는 전집. 제1권 <변신 (단편전집)>에는 카프카가 남긴 모든 단편 작품이 빠짐없이 수록돼 있다. 총 3부로 나누어 구성했으며, 수록작 중 일부는 국내에 처음 번역.소개된다.
1부에는 카프카가 생존시에 책으로 출판했던 작품들만을 모았고, 2부에는 카프카가 잡지에는 발표했으나 책으로 인쇄되기를 원치 않았던 네 편의 작품을 실었다. 3부에는 유고들로부터 뽑은 단편들을 묶었다. 편집 및 번역은 라아베 판 <단편전집>을 참조했다.
카프카 전집
1. 변신.단편 전집 | 이주동 옮김 (출간)
2. 잠언.유고집 | 이주동 옮김 (근간)
3. 소송.장편소설 | 이주동 옮김 (근간)
4.
실종자.장편소설 | 한석종 옮김
5.
성.장편소설 | 오용록 옮김 (출간)
6. 카프카의 일기(가제) | 이유선 옮김 (근간)
7. 카프카의 편지 1 | 서용좌 옮김 (2003년 중순 발간 예정)
8. 카프카의 편지 2(가제) | 오화영 옮김 (근간)
9.
카프카의 편지-약혼녀 펠리체 바우어에게 | 변난수.권세훈 옮김(출간)
10.
카프카의 엽서-누이에게 | 편영수 옮김 (출간)
미리보기 
(0)
최근작 :