알라딘

환상의 여인
윌리엄 아이리시 (지은이), 이은선 (옮긴이) | 엘릭시르 | 2012년 7월

미리보기

최저가 : -원 I 최고가 : -원
재고 : 0부

쇼핑목록 추가

출력하기

- 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.

[종로점] 서가 단면도

(0)

전 세계 미스터리 거장들의 주옥같은 명작을 담은 추리 소설 전집 '미스터리 책장'. <환상의 여인>은 세계 3대 미스터리로 국내에 잘 알려져 있는 윌리엄 아이리시의 소설이다. 기존 해적판 일본어 중역본의 많은 오역들을 바로잡은 이번 판본에서는 아름다운 문장으로 이름이 높은 아이리시의 독특한 문장을 살리기 위해 심혈을 기울였다.

윌리엄 아이리시의 장점인 논리적 구성, 등장인물을 밀어붙이는 압도적 상황, 도시적 우수와 슬픔이 고스란히 녹아 있는 대표작이다. 도시의 밤을 밤보다 더 어두운 필치로 그려 낸 아이리시 특유의 서정적인 문장이 작품 내에서 돋보인다.

절제된 표현에서 더욱 절절히 느껴지는 스콧 헨더슨의 사랑과 벼랑 끝에서 아슬아슬하게 달리는 남자들의 우정이 정교하게 어우러진 플롯은 왜 이 작품이 아직까지 사랑받을 수 있는지 알려준다. 1944년 로버트 시오드막이 감독하고 엘라 레인스가 주연한 동명의 영화는 필름 누아르의 수작으로 평가받는다. 소설가이자 영화 평론가로 유명한 듀나의 해설을 작품 뒤에 덧붙였다.

013사형 집행 150일 전 - 오후 6시
039사형 집행 150일 전 - 자정
057사형 집행 149일 전 - 새벽
077사형 집행 149일 전 - 오후 6시
105사형 집행 91일 전
119사형 집행 90일 전
121사형 집행 87일 전
123사형 집행 21일 전
135사형 집행 18일 전
151사형 집행 17일, 16일 전
161사형 집행 15일 전 - 롬바드
169사형 집행 14, 13, 12일 전 - ‘그 아가씨’
199사형 집행 11일 전 - 롬바드
219사형 집행 10일 전 - ‘그 아가씨’
259사형 집행 9일 전 - 롬바드
299사형 집행 8일 전 / 사형 집행 7일 전 / 사형 집행 6일 전
307사형 집행 5일 전
333사형 집행 3일 전
341사형 집행일
355사형 집행 시각

더보기

브루스 머피 (<살인과 미스터리의 백과사전> 저자)

다른 추천도서 보기

: 주인공들은 상상도 못할 정도로 침착하고, 무정하고, 잘 잊어버린다.

커커스 리뷰

다른 추천도서 보기

: 알리바이를 증명해 줄 수 있는 사람이 사라져 버렸다. 사형을 앞둔 사람의 기묘한 이야기 속에 독특한 스타일과 서스펜스. 거기에는 무언가 특별한 것이 있다.

지은이 : 윌리엄 아이리시 (William Irish)

최근작 :

<새벽의 데드라인>,<환상의 여인>,<검은 옷의 신부> … 총 65종 (모두보기)

소개 :

1903~1968. 1903년 뉴욕에서 태어나 미국에서 주로 활동한 코넬 조지 호플리 울리치 (Cornell George Hopley Woolrich)의 필명이다. 영국, 스페인, 유대인 혈통의 부모 사이에서 태어난 그는 어릴 적에 부모가 이혼한 뒤로 아버지와 함께 혁명기의 멕시코, 쿠바, 바하마제도 등에서 살았는데 이 동안에는 호텔을 전전하는 생활을 했으며 학교는 다니지 않았다. 어린 시절에 경험한 남미의 생활은 후의 작품에도 영향을 끼친다. 뉴욕으로 돌아온 울리치는 어머니와 함께 생활하며 컬럼비아 대학에서 저널리즘을 전공했다.

학생 신분으로 첫 번째 작품인 『봉사료 Cover Change』(1926)을 발표한 뒤로 미국 문학의 총아로 불리며 작가 활동을 시작하게 된 그는 두 번째 작품까지 인기를 끌면서 대학 입학 삼 년 만에 학업을 중단한다. 울리치는 스콧 피츠제럴드의 애독자였는데 첫 작품은 오마주라고 할 만큼 그 영향이 드러나 있다. 1930년대 중반에 들어 울리치는 펄프 잡지에 단편을 발표하면서 미스터리 작가로서의 역량을 키웠다. 자신이 태어난 뉴욕을 무대로 긴박감 넘치는 스토리에 도시인의 삶을 감성적으로 그리는 그의 작풍은 이 시기에 완성되었다. 200편이 넘는 단편을 썼는데 대표적 단편 중 하나인 「이창」(1942)은 1954년에 알프레드 히치콕이 영화화하며 유명해졌다.

윌리엄 아이리시라는 필명은 『환상의 여인』을 발행할 때 붙인 이름으로 아이리시라는 필명으로는 총 다섯 편을 썼다. 울리치는 미들 네임인 조지 호플리라는 이름으로도 두 작품을 발표했다. 서스펜스 미스터리 외에도 기이하고 초자연적인 이야기를 다룬 작품을 많이 썼다. 알코올의존증에 의한 당뇨로 왼발을 절단하고 휠체어 생활을 하게 된 울리치는 1968년 맨해튼의 호텔 복도에서 뇌졸중 발작을 일으켜 64세로 생을 마감한다. 울리치의 막대한 재산은 어머니의 이름으로 모교 컬럼비아 대학에 기부되었다.

옮긴이 : 이은선

최근작 :

<이신의 슐리어리즘과 영의 신학> … 총 378종 (모두보기)

소개 :

연세대학교에서 중어중문학을, 국제학대학원에서 동아시아학을 전공했다. 편집자, 저작권 담당자를 거쳐 전문 번역가로 활동 중이다. 스티븐 킹의 『페어리 테일』『빌리 서머스』『11/22/63』『미스터 메르세데스』『파인더스 키퍼스』『엔드 오브 왓치』, 앤서니 호로비츠의 『중요한 건 살인』『맥파이 살인 사건』『셜록 홈즈: 모리어티의 죽음』『셜록 홈즈: 실크 하우스의 비밀』, 매들린 밀러의 『키르케』『아킬레우스의 노래』『갈라테이아』, 마거릿 애트우드의 『그레이스』『먹을 수 있는 여자』『도둑 신부』, 프레드릭 배크만의 『할...

엘릭시르 도서 모두보기 신간알리미 신청
최근작 :	<이름 없는 여자들의 궁궐 기담>,<덧없는 양들의 축연>,<테러리스트>등 총 267종
대표분야 :	추리/미스터리소설 4위 (브랜드 지수 470,804점), 일본소설 8위 (브랜드 지수 421,857점), 2000년대 이후 한국소설 14위 (브랜드 지수 257,114점)

“초심자를 위한 추리 소설 No.1”

●좋은 번역, 좋은 편집으로 다시 만나는 전설의 미스터리!
세계 3대 미스터리로 국내에 잘 알려져 있는 『환상의 여인』을 원문에 충실한 번역으로 엘릭시르가 새롭게 출간한다. 기존 해적판 일본어 중역본의 많은 오역들을 바로잡은 이번 판본에서는 아름다운 문장으로 이름이 높은 아이리시의 독특한 문장을 살리기 위해 심혈을 기울였다. 지금까지 『환상의 여인』을 일본어 중역본으로만 접하고 그것을 고전이라고 생각해 왔던 독자라면 ‘미스터리 책장’으로 다시 읽어야 할 것이다.

엘릭시르의 ‘미스터리 책장’은 전 세계 미스터리 거장들의 주옥같은 명작을 담은 추리 소설 전집이다. 그간 일서 중역과 축약본으로밖에 읽을 수 없었던 전설의 미스터리 들을, 믿을 수 있는 전문 번역가의 번역과 멋진 장정으로 새롭게 만날 수 있다. 2012년 총 10권의 작품을 시작으로 본격 미스터리, 하드보일드, 서스펜스, 스릴...

중고매장

서울

경기

광역시 등

(주)알라딘커뮤니케이션 종로점

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)