알라딘 중고매장

미리보기
  • 최저가 : 7,000원 I 최고가 : 7,000원
  • 재고 : 1부 I 도서 위치 : A44 [위에서부터 1번째칸]
  • - 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.
 
[종로점] 서가 단면도
(1)

제136회 아쿠타가와상 수상작 아오야마 나나에의 장편소설 <혼자 있기 좋은 날>이 보라나비 저작.번역상을 수상한 이영미 번역가의 번역으로 재출간되었다. 아쿠타가와상 수상 당시 만 23세에 불과했던 작가의 나이와 이시카와 신타로와 무라카미 류를 위시한 심사위원들에게 "진정한 조숙함"을 느끼게 한다는 심사평의 대조로, 일본에서도 큰 반향을 불러일으킨 작품이다.

고등학교를 졸업하고 맞은 첫 번째 봄, 주인공 지즈는 엄마의 중국 전근을 기회로 도시 생활에 막연한 동경을 품은 채 도쿄로 상경한다. 스무 살 지즈가 얹혀살게 된 것은 일흔한 살의 먼 친척 긴코 할머니의 집이다. 오십 년의 나이 차이만큼 두 사람의 성격은 천차만별이지만, 고양이 두 마리와 수십 마리의 고양이 초상화로 가득한 전철역 근처 작은 단독주택에서 두 사람은 기묘한 동거생활을 시작한다.

전철역을 마주 보고 있으면서도 뱅글뱅글 돌아 다녀야 하는 집, 정돈이 되지 않아 잡초가 무성한 마당, 밋밋하고 싱거운 할머니의 반찬, 장거리 연애가 되자 점점 태도가 차가워져 가는 남자 친구, 대학 진학을 강요하는 엄마 등 도쿄에서 새 생활은 시작부터 마음에 들지 않는 것투성이다.

그럼에도 불구하고 긴코 할머니와 보내는 소박하고 안정된 생활은 지즈에게 변화의 계기가 되어 주었다. 무엇으로도 극복할 수 없을 것만 같았던 불안과 허무를 이겨 낼 수 있게 해 준 것은 바로 긴코 할머니와의 일상이었다. 지즈는 자신의 힘으로 돈을 벌어 저축을 하고, 새로운 사랑을 만나기도 하며, 자신만의 삶을 꾸려 나간다.

■ 혼자 있기 좋은 날
봄 | 여름 | 가을 | 겨울 | 봄의 문턱
■ 출발

작품 해설(노자키 간)
옮긴이의 말(이영미)

: 최근 사회에서 일어나는 여러 흉흉한 사건들을 보고 있자면 평화가 낳은 악영향이랄까, 인간이 자아를 훼손당한 채 살아가는 반체제의 상실이 느껴진다. 전쟁, 생명 경시 풍조, 빈곤, 거대 사상의 소멸 등의 풍조는 거꾸로 인간을 소외시키고, 유대를 빼앗고, 개개인을 미약한 존재로 만들어버린다. 특히 대도시에서의 삶은 더욱 그렇다. 아오야마 나나에의 작품은 그런 도시에서 살아가는 젊은 여성의 허무감에 깃든 고독을 결코 심각하지 않게, 어디까지나 가볍게 그리고 있다.
무라카미 류 (소설가, 영화 감독)
: 읽는 도중 후보작이란 사실을 잊고 소설 속 세계로 빠져들었다. 주인공에게 감정이입을 할 수밖에 없었다. 초반에는 대화에 리얼리티가 있다고 느끼는 정도였지만, 나중에는 작가의 관찰력이랄까 시선의 정확성에 기분 좋은 경탄을 금치 못했다. 이러한 관찰을 ‘의식적으로’ 설정했다고 볼 수는 없다. 그저 문득 떠오른 것을 직감적으로 적어내려 갔을 것이다. 작가는 자신의 시선을 부지런히 갈고닦아 투명하게 만듦으로써 보다 깊은 본질을 다룰 수 있다.
다카기 노부코
: 젊은 여성의 끈적끈적 응어리진 고독감을 그려, 애달프다. 관념적인 소설은 아니고, 일상 속에서 양질의 감각장치를 펼쳐야만 포착할 수 있는 것들을 자연스레 다루고 있어 작가의 실력을 증명하고 있다. 사계절을 따라 여성의 변화를 그리는 수법 등이 설명적이지 않고 주인공의 외로움을 충분히 전달하고 있다.
: 스무 살 여주인공의 시종일관 억제된 감정이 잔잔한 슬픔을 더듬어 연주하는 듯하다. 읽고 나면 조금 늘어지는 듯한 소설의 흐름이 청춘의 나른한 생명력을 표현하는 리듬으로 변한다.
: 차분하게 쓰인 소설이다. 놓치지 말아야 할 곳을 확실하게 응시하는 소설이기도 하다. 작가의 나이가 굉장히 어리지만, 젊음을 도취되어 뽐내는 듯한 모습은 전혀 보이지 않는다. 나는 이 작가에게 진정한 조숙함을 느꼈다. 또한 이 소설은 헛된 부분이 없다. 소설은 표현하는 것이지 쓸데없이 설명을 늘어놓아선 안 된다는 것을 알고 있는 작가이다.

수상 :2006년 아쿠타가와상, 2005년 일본 문예상
최근작 :<나는 달님>,<혼자 있기 좋은 날>,<이웃집 남자> … 총 65종 (모두보기)
소개 :
최근작 : … 총 186종 (모두보기)
소개 :