다니엘 들라Daniel Delas/ 자크 필리올레Jacques Filliolet의 『언어학과 시학Linguistics et poetique』의 한국어 번역판(유제식/ 유제호 역, 인동, 1985)을 읽고 나는 내가 왜 구조주의를 소개하면서 거기에 위화감을 느꼈나 하는 것을 분명히 알 수 있었다.