결별과 회귀 - 전통문화와 근대의 관계에 대한 시험적 분석